Etimologia e Storia di pet

"animale domestico o addomesticato tenuto come favorito," 1530s, originariamente nei dialetti scozzesi e del nord dell'Inghilterra (e esclusivamente così fino alla metà del XVIII secolo), una parola di origine sconosciuta. Il significato di "bambino viziato o favorito" (circa 1500) è registrato leggermente prima di quello di "animale tenuto come favorito" (1530s), ma quest'ultimo potrebbe essere il significato principale. Probabilmente associato o influenzato da petty.

Know nature's children all divide her care;

The fur that warms a monarch warm'd a bear.

While man exclaims, 'See all things for my use!'

'See man for mine!' replies a pamper'd goose:

[Alexander Pope, "Essay on Man"]

Conosci i figli della natura, tutti dividono la sua cura;

Il pelo che riscalda un monarca riscaldava un orso.

Mentre l'uomo esclama: 'Vedi, tutto è per il mio uso!'

'Vedi l'uomo per il mio!' risponde un'oca viziata:

[Alexander Pope, "Essay on Man"]

It is an amiable part of human nature, that we should love our animals; it is even better to love them to the point of folly, than not to love them at all. [Stevie Smith, "Cats in Colour," 1959]

È una parte amabile della natura umana quella di amare i nostri animali; è persino meglio amarli fino alla follia, piuttosto che non amarli affatto. [Stevie Smith, "Cats in Colour," 1959]

Nell'uso iniziale tipicamente un agnello allevato a mano (confronta cade); ma il riferimento più antico sopravvissuto elenca "Pappagalli, scimmie, pavoni, cigni, ecc., ecc." Come termine affettuoso già nel 1849. Teacher's pet come termine dispregiativo per un alunno favorito è attestato nel 1854, inglese americano. Pet-shop "negozio che vende animali da tenere come animali domestici" è del 1928. 

"scatto di irritazione, offesa o malumore per sentirsi trascurati," 1580s, nella frase take the pet "prendersela." Forse deriva da pet (n.1) su un concetto simile a quello dell'inglese americano that gets my goat (per cui vedi goat), ma l'idea di base è poco chiara, e la forma dell'espressione originale rende questo dubbio. Potrebbe derivare dall'idea di "caratteristico di un bambino viziato o coccolato," ma l'OED nota che questa parola sembra essere stata originariamente un termine del sud dell'Inghilterra, mentre pet (n.1) era del nord e scozzese. Forse influenzato da petulant non correlato.

Negli anni 1620, il termine significava "trattare come un animale domestico," derivato da pet (n.1). Il significato di "accarezzare" appare per la prima volta nel 1818. Il senso gergale di "baci e carezze" risale al 1920 (implicato in petting). Correlato: Petted.

1580s, di un animale, "coccolato e viziato," da pet (n.1). Di una cosa, materiale o immateriale, "favorito, preferito," entro il 1826.