Pubblicità

Significato di pretzel

biscotto salato a forma di nodo; snack croccante; prodotto da forno a base di pasta

Etimologia e Storia di pretzel

pretzel(n.)

Nel 1836, si riferiva a un "biscotto piccolo e croccante a forma di nodo, salato all'esterno." La parola deriva dal tedesco Prezel o Brezel, che a sua volta proviene dal medio alto tedesco brezel o prezel. Le radici affondano nell'alto tedesco antico, dove si trovano forme come brezitella e brecedela, e nel latino medievale *brachitella. Si pensa che si trattasse di un tipo di biscotto cotto in forno e modellato come braccia incrociate (da cui anche l'italiano bracciatella e il provenzale antico brassadel). Il termine è un diminutivo del latino bracchiatus, che significa "con rami, con braccia," derivato da bracchium, "un braccio, un avambraccio," e dal greco brakhion, "un braccio" (vedi brachio-).

Il significato figurato di "una cosa molto attorcigliata" è attestato dal 1945. I soft pretzels compaiono per la prima volta nel 1893 nelle comunità tedesche della Pennsylvania, ma la loro popolarità esplode solo a metà del XX secolo.

Voci correlate

Prima di una vocale, brachi-, elemento di formazione delle parole che significa "braccio, del braccio superiore, relativo al braccio superiore e," derivato dalla forma latinizzata del greco brakhion "braccio," forse originariamente "braccio superiore," letteralmente "più corto," da brakhys "corto" (dalla radice PIE *mregh-u- "corto"), in contrasto con l'avambraccio più lungo.

La radice protoindoeuropea che significa "corto."

Potrebbe far parte di: abbreviate; abbreviation; abridge; amphibrach; brace; bracelet; brachio-; brachiopod; brachiosaurus; brachy-; brassiere; breviary; brevity; brief; brumal; brume; embrace; merry; mirth; pretzel; vambrace.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco brakhys "corto"; latino brevis "corto, basso, piccolo, poco profondo"; antico slavo ecclesiastico bruzeja "luoghi poco profondi, banchi"; gotico gamaurgjan "accorciare."

    Pubblicità

    Tendenze di " pretzel "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pretzel"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pretzel

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità