Etimologia e Storia di scone

"Un tipo di cibo fatto di farina o della farina di qualche cereale, impastato in un composto, fermentato e cotto," in antico inglese bread "pezzo, briciola, morso; pane," imparentato con l'antico norreno brauð, danese brød, antico frisone brad, medio olandese brot, olandese brood, tedesco Brot.

Secondo una teoria [Watkins, ecc.], deriva dal proto-germanico *brautham, dalla radice indoeuropea *bhreu- "bollire, ribollire, effervesce, bruciare," in riferimento alla lievitazione. Ma l'OED sostiene a lungo che il significato di base non sia "cibo cotto" ma "pezzo di cibo," e che la parola inglese antica derivi da un proto-germanico *braudsmon- "frammenti, pezzi" (imparentato con l'antico alto tedesco brosma "briciola," antico inglese breotan "spezzare") e sia legato alla radice di break (v.). Cita lo sloveno kruh "pane," letteralmente "un pezzo."

In ogni caso, intorno al 1200 aveva sostituito la parola inglese antica abituale per "pane," che era hlaf (vedi loaf (n.)).

Il significato esteso di "cibo, sostentamento in generale" (fine del XII secolo) è forse passato attraverso il Padre Nostro. Il significato gergale di "denaro" risale agli anni '40, ma confronta breadwinner, e bread come "mezzo di sussistenza" risale al 1719. Bread and circuses (1914) è tratto dal latino, in riferimento al cibo e all'intrattenimento forniti dal governo per mantenere la popolazione soddisfatta. "Duas tantum res anxius optat, Panem et circenses" [Giovenale, Sat. x.80].

"shining, luster, brightness, splendor" 1602 (in "Hamlet" iii.2), uso sostantivato dell'aggettivo sheene "bella, luminosa," dall'inglese antico scene, sciene "bella; luminosa, brillante," dal proto-germanico *skauniz "conspicua" (origine anche dell'frisone antico skene, medio olandese scone, olandese schoon, alto tedesco antico skoni, tedesco schön "giusta, bella;" gotico skaunjai "bella"), dalla radice PIE *keu- "vedere, osservare, percepire." È correlato a show (verbo), e l'OED lo definisce "praticamente un sostantivo verbale di shine."

Il significato "sottile pellicola d'olio sull'acqua" risale al 1970. Come aggettivo ora è usato solo in contesti poetici o arcaici, ma nel medio inglese veniva usato dopo il nome di una donna, o come sostantivo, "bella, donna affascinante."

Inoltre, *skeu- è una radice proto-indoeuropea che significa "vedere, osservare, percepire."

Potrebbe costituire tutto o parte di: Anschauung; caution; cautious; caveat; kudos; precaution; scavenger; scone; sheen; show.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito kavih "saggio, saggio; veggente, poeta;" avestano kauui- "veggente, poeta, uomo saggio;" medio iranico škoh "splendore, maestà;" latino cautio "cura, previdenza," cautus "attento, prudente," cavere "attenzione, fai attenzione;" greco kydos "gloria, fama;" lituano kavoti "prendersi cura, proteggere;" armeno cucanem "io mostro;" antico slavo ecclesiastico čudo "meraviglia;" ceco (z)koumati "percepire, essere consapevole di;" serbo čuvati "guardare, prestare attenzione;" inglese antico sceawian "guardare," olandese medio schoon "bello, luminoso," propriamente "sfavillante," alto tedesco antico scouwon "osservare."