Etimologia e Storia di shred

Il termine medio inglese shrede, che significa "pezzo o frammento; striscia che pende da un indumento," deriva dall'inglese antico screade, che si traduce come "pezzo tagliato, taglio, scarto." Le sue origini si trovano nel proto-germanico *skraudōn-, che ha dato vita anche all'antico frisone skred ("un taglio, una cimosa"), al medio olandese schroode ("shred"), al medio basso tedesco schrot ("pezzo tagliato"), all'antico alto tedesco scrot ("scarto, shread, un taglio, pezzo tagliato"), al tedesco moderno Schrot ("tronco, blocco, pallini piccoli") e all'antico norreno skrydda ("pelle raggrinzita"). La radice indoeuropea da cui tutto ciò deriva è *skreu-, che significa "tagliare; strumento da taglio," ed è un'estensione della radice *sker- (1) che significa "tagliare."

Il termine medio inglese shreden, che significa "tagliare, ridurre in strisce o fette sottili," deriva dall'inglese antico screadian, ovvero "sbucciare, potare, tagliare via." Le sue radici affondano nel proto-germanico *skraud-, che ha dato origine anche al medio olandese scroden, all'olandese schroeien, all'alto tedesco antico scrotan e al tedesco schroten, tutti significanti "ridurre in pezzi." Questo termine è legato alla radice di shred (sostantivo). L'uso specifico per indicare la distruzione di documenti risale al 1906. Correlati: Shredded; shredding.