Significato di subvert

subvert:

sovvertire; rovesciare; distruggere

Etimologia e Storia di subvert

subvert(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine subverten significava "distruggere, abbattere, rovesciare" (sensi oggi obsoleti), ma veniva anche usato in un senso più generale per indicare "disturbare, sovvertire" (una condizione, un ordine, ecc.). Proveniva dal francese antico subvertir, che significava "rovesciare, distruggere" (XIII secolo), o direttamente dal latino subvertere, che si traduceva come "capovolgere, rovesciare, abbattere". Questo termine latino era composto da sub, che significa "sotto" (puoi vedere sub-), e vertere, che significa "girare, voltare, essere girato; convertire, trasformare, tradurre; essere cambiato" (derivato dalla radice PIE *wer- (2), che significa "girare, piegare"). Termini correlati includono Subverted e subverting.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

subversion(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine subversioun si riferiva a "distruzione fisica, demolizione, rovinamento; abbattimento di un sistema o di una legge." Proveniva dal francese antico subversion, che significava "caduta, rovesciamento" (XII secolo), e affondava le radici nel latino tardo subversionem (al nominativo subversio), che indicava "un rovesciamento, una rovina, una distruzione." Era un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di subvertere, che significava "capovolgere, rovesciare, abbattere" (vedi subvert).

subversive(adj.)

"tendente a sovvertire," negli anni '40 del 1600, dal latino subvers-, radice del participio passato di subvertere "capovolgere, rovesciare, abbattere" (vedi subvert) + -ive. Come sostantivo, dal 1887, "chi cerca di rovesciare un regime politico." Correlati: Subversively; subversiveness.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " subvert "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "subvert"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of subvert