Significato di surmount

surmount:

superare; dominare; trascendere

Etimologia e Storia di surmount

surmount(v.)

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "avere potere, governare; controllare; ottenere potere su" (oggi è considerato arcaico o obsoleto). Verso la fine del XIV secolo, assunse anche il significato di "essere superiore a, trovarsi sopra," oltre a "sorgere sopra, allagare; andare o volare oltre;" e "trascendere" (un limite, un confine). Questo deriva dal francese antico surmonter, che significa "sorgere sopra," composto da sur- ("oltre," vedi sur- (1)) + monter ("salire," vedi mount (v.)).

Il significato di "prevalere su, superare" (difficoltà, ostacoli, ecc.) si sviluppa verso la fine del XV secolo. Il senso fisico di "salire sopra" appare negli anni '30 del 1500; quello di "essere o trovarsi sopra" risale agli anni '10 del 1600. Correlati: Surmounted; surmounting.

Anche da: early 14c.

Voci correlate

mount(v.)

Intorno al 1300, il termine mounten significava "salire su un cavallo." A metà del XIV secolo, si è evoluto nel senso di "alzarsi, aumentare in quantità, ascendere o volare." Derivava dall'antico francese monter, che significa "salire, ascendere, arrampicarsi," e affondava le radici nel latino volgare *montare, a sua volta proveniente dal latino mons (genitivo montis), che significa "montagna." Questo termine latino si ricollega alla radice proto-indoeuropea *men- (2) , che significa "proiettarsi." Il significato transitivo, ovvero "posizionare o collocare qualcosa," è stato registrato per la prima volta negli anni '30 del 1500. L'accezione di "salire su qualcosa per accoppiarsi" risale agli anni '90 del 1500. L'uso nel senso di "preparare per una presentazione o esposizione" è documentato dal 1712. In ambito militare, il significato di "installare o posizionare per difesa" è attestato dal 1706, mentre l'espressione mount an attack è comparsa nel 1943. Termini correlati includono Mounted e mounting.

surmountable(adj.)

Verso la fine del XV secolo, il termine significava "conquistabile, suscettibile di essere conquistato," ed era derivato dall'anglo-francese sormuntable. Puoi vedere surmount e -able per maggiori dettagli.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " surmount "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "surmount"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of surmount