Etimologia e Storia di textile

Verso la fine del XIV secolo, textuel indicava "relativo a, o contenuto in un testo," ma anche "ben letto, esperto in testi." Potrebbe essere stato coniato in inglese medio o derivare dall'antico francese textuel; la sua origine ultima è il latino textus (vedi text (n.)).

La grafia inglese si è allineata a quella latina dalla fine del XV secolo. Un termine correlato è Textually. Un altro aggettivo creato per accompagnare text e non textile (n.) è stato textuary, che significa "relativo ai testi," ma anche "autorevole o importante" (XVII secolo). Questo termine è stato usato anche come sostantivo, per indicare "una persona esperta in Scritture o altri testi," e nel XVIII secolo ha preso a significare "chi si attiene rigorosamente alla lettera di un testo." Gli aggettivi latini classici (textilis, ecc.) si riferiscono invece a tessitura o tessitori. Altri termini correlati includono Textualist e textualism.

La radice protoindoeuropea significa "intrecciare," ma anche "fabbricare," specialmente con un'ascia. Inoltre, si riferisce a "realizzare tessuti di vimini o frasche per le pareti di case coperte di fango."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: architect, context, dachshund, polytechnic, pretext, subtle, technical, techno-, technology, tectonic, tete, text, textile, tiller (n.1) "barra per girare il timone di una barca," tissue, toil (n.2) "rete, trappola."

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito taksati "egli crea, costruisce," taksan "falegname;" l'avestano taša "ascia, accetta," thwaxš- "essere occupato;" il persiano antico taxš- "essere attivo;" il latino texere "intrecciare, fabbricare," tela "rete, trama, ordito di un tessuto;" il greco tekton "falegname," tekhnē "arte;" il slavo ecclesiastico tesla "ascia, accetta;" il lituano tašau, tašyti "intagliare;" l'antico irlandese tal "ascia da bottiglia;" l'alto tedesco antico dahs, il tedesco Dachs "tasso," letteralmente "costruttore;" l'ittita taksh- "unire, costruire."