Pubblicità

Etimologia e Storia di upsweep

upsweep(n.)

1898, "un lungo movimento curvo e ascendente, un movimento ascendente ampio," da up- + sweep (n.). Come nome di uno stile di acconciatura, dal 1946; upswept, dei capelli, è dal 1938, e confronta up-do.

Voci correlate

Metà del XIII secolo, swope, "una frusta, un flagello," derivato dal verbo (vedi sweep (v.)) o dal suo equivalente in antico norreno, oppure dall'antico inglese sweopu. La sostituzione della forma con -ee- segue il verbo.

Il significato "atto o azione di spazzare" risale agli anni '50 del 1500. È attestato dagli anni '70 del 1600 come "gamma o estensione di un movimento continuo o non rettilineo."

Il significato "rapida ispezione o esame muovendo la direzione della vista" è del 1784. In riferimento ad azioni militari (poi anche di polizia) che coprono ampie aree in modo sistematico, è documentato dal 1837.

Il senso di "vincere tutte le mani in un gioco di carte" risale al 1814 (vedi sweepstakes); è stato esteso in questo senso ad altri sport e competizioni entro il 1960. Come forma abbreviata di chimney-sweeper, è attestato dal 1796.

in riferimento a uno stile di acconciatura femminile, dal 1938; vedere up (adj.) + do (n.) come in hairdo. Up (adj.), in riferimento ai capelli, "portati legati o appuntati alla testa," è attestato dal 1911.

un prefisso che porta vari sensi di up, incluso "verso una posizione più elevata; a o verso una fonte, testa o centro; in o verso una posizione eretta;" originariamente dall'antico inglese up (avv.). Corrisponde all'olandese op-, tedesco auf-, antico norreno upp-.

Le formazioni moderne con esso includono upchuck, update, upfield, upgrade (v.), upload, upswing (n.), upscale, uptight, tutte dal 20° secolo.

Il prefisso era altamente produttivo nell'antico e medio inglese (e tra i poeti di tutte le epoche), formando verbi up dove l'inglese moderno usa "verb up." Alcuni di questi (uplift) sopravvivono.

Molti non lo fanno: Upbear, upblaze, upblow, upbreak, updress, upgive, uphang, upshut, upsit, upspeak, uptie, upthrow, upwake, ecc. I vecchi verbi non sono tanto arcaici quanto dissolti. In alcuni casi due forme sopravvivono per sostenere (a volte contrarie) distinte sensi: Hold up e uphold; set up e upset.

    Pubblicità

    Condividi "upsweep"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of upsweep

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità