広告

ant」の意味

アリ; 小さな昆虫; 社会性の昆虫

ant 」の語源

ant(n.)

約1500年頃、中英語のampte(14世紀後半)から短縮された形で、古英語のæmette「アリ」、西ゲルマン語の*emaitjon(古高ドイツ語のameiza、ドイツ語のAmeiseも同源)から、ゲルマン語の合成語*e-, *ai-「離れて、遠く」+ *mai-「切る」、および印欧語族の語根*mai- (1)「切る」(maimを参照)から。このため、この昆虫の名前は語源的には「切り取るもの」を意味します。

As þycke as ameten crepeþ in an amete hulle [chronicle of Robert of Gloucester, 1297]
あまりにも厚いアリがアリの巣に這っているように [ロバート・オブ・グロスターの年代記、1297年]

Emmetは20世紀まで別の形として生き残りました。同様の短縮によって、aunt「親の姉妹」はラテン語のamitaから来ています。White ant「シロアリ」は1729年から。ants in one's pants「神経質でそわそわする」は1934年からで、流行歌によって普及しました;antsyは同じ概念を体現しています。

ant 」に関連する単語

「restlessly impatient(落ち着きのない)」という言葉は、1838年にアメリカ英語で使われ始めました。これは、ant(蟻)の複数形に、-y(接尾辞)を加えたものです。おそらく、約100年後のスラング表現have ants in (one's) pants(「落ち着きがなく、そわそわしている」)と同じイメージを反映しているのでしょう。関連語としては、Antsiness(落ち着きのなさ)があります。

「ant」は古英語の æmeteantを参照)から来ており、イングランドの一部地域では方言として残っています。また、オックスフォード英語辞典によれば、コーンウォールでは休日の観光客を指す口語的な名前としても使われています。

広告

ant 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

ant」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of ant

広告
みんなの検索ランキング
広告