「asylum」の意味

asylum:

避難所; 保護; 職場の安全

「 asylum 」の語源

asylum(n.)

15世紀初頭、14世紀後期のasile「避難所、聖域」から、ラテン語のasylum「聖域」、ギリシャ語のasylon「避難所、柵で囲まれた領域」、中性名詞のasylos「侵害されない、暴力から安全な」、特に保護を求める人物に関する名詞用法から派生。これはa-「なし」(参照a- (3)) + sylē「押収の権利」、語源不明。

文字通り「侵害されない場所」。以前は、犯罪者や債務者が正義から避難し、冒涜なしには連れ去られない場所。1640年代から「安全または確実な場所」の一般的な意味を持つようになり、1712年から「追跡や逮捕からの侵害されない避難所、保護」の抽象的な意味を持つようになった。1773年から「社会的、精神的、または身体的な欠陥に苦しむ人々のための慈善機関、特に女性の孤児に対して」の意味を持つようになった。

さらに、early 15c.から記録されています

「 asylum 」に関連する単語

asylee(n.)

1954年までに、ある国で「難民申請者」を指す言葉が不規則に形成されました。この言葉は、asylum（亡命）と-ee（〜される人）を組み合わせたものです。

a-(3)

「不〜」や「無〜」を意味する接頭辞で、ギリシャ語のa-、an-「不〜」（「アルファの否定」）から派生し、 PIE語根*ne-「不」（英語のun-も同様）に由来する。

ギリシャ語からの単語、例えばabysmal（深淵な）、adamant（不屈の）、amethyst（アメジスト）などに見られ、また、asexual（無性の）、amoral（非道徳的な）、agnostic（不可知論者の）などの否定接頭辞として一部は日本語化されている。古代のalpha privatumは、欲求や不在を示す。

ギリシャ語には、alpha copulativum、a-やha-もあり、結合や類似を表現し、a-はacolyte（従者）、acoustic（音響の）、Adelphi（アデルフィ）などで「共に」を表している。これはPIE語根*sem- (1)「ひとつ；ひとつとして、共に」の派生である。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 asylum 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「asylum」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of asylum