広告

bouche」の意味

口; (口の部分); 口腔

bouche 」の語源

bouche(n.)

フランス語で、文字通り「口」を意味します(古フランス語の boche、11世紀)。ラテン語の bucca「頬」、これは後期ラテン語で os(「口」を意味する語。oral を参照)に代わって「口」を指すようになりました。この語はイタリア語の bocca やスペイン語の boca の語源でもあります。De Vaan は「『口』という意味は二次的で、元々は軽蔑的に使われていた」と述べています。おそらくケルト語、ゲルマン語、または非印欧語族の基層言語から来ているのでしょう。

このフランス語の単語は、英語にさまざまな意味で借用されました。「王の家来への食糧の支給」(15世紀中頃)や「口」(1580年代)、さらには「大砲の弁の金属製プラグ」(1862年;この意味での動詞は1781年から)などです。

bouche 」に関連する単語

1620年代、「口から発せられるか、言葉で表現されるもの;」1650年代、「口に関する、口に関連するもの」、後期ラテン語 oralis、ラテン語 os(属格 oris)「口、開口部、顔、入口」、PIE *os-「口」(サンスクリット語 asan「口」、asyam「口、開口部」、アヴェスター語 ah-、ヒッタイト語 aish、中世アイルランド語 a「口」、古ノルド語 oss「川の口」、古英語 or「始まり、起源、前面」の語源でもある。

Osはラテン語で「口」を表す通常の言葉でしたが、母音の区別が失われると、os「骨」(osseousを参照)と音が似てしまいました。したがって、buccaは元々「頬」でしたが、口を指す口語として使われるようになり、「口」を表す通常の言葉になりました(boucheを参照)。

「口が幼児の性的エネルギーの焦点である」という心理的意味(oral fixationに見られる)は1910年から証明されています。性行為の意味は1948年にキンseyで初めて記録されました。名詞としては「口頭試験」、1876年から証明されています。関連語:Orally(約1600年);orality. 

その名前はイタリア語で「大きな口」を意味し、boccacciabocca(「口」の意)の増大辞です(boucheを参照)。

広告

bouche 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

bouche」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of bouche

広告
みんなの検索ランキング
広告