広告

castrato」の意味

去勢された男性; 幼少期に去勢されて声変わりを防がれた男性; 男性の力強さと女性の高音を兼ね備えた声を持つ人

castrato 」の語源

castrato(n.)

「思春期に声変わりを防ぐために幼少期に去勢された男性、人工的な男性ソプラノ」という意味で、1763年にイタリア語の castrato から来ており、ラテン語の castratuscastration を参照)。「このような人の声は、成人になると女性の高音域と甘さに男性の力強さを兼ね備えたものになる」と『センチュリー辞典』には記されています。さまざまな婉曲表現があり、例えば tenorino(「高いテノール」)や、1867年には「カストラートアルト」とも呼ばれました。

castrato 」に関連する単語

「去勢する行為」という意味で、15世紀初頭に使われ始めた言葉で、castraciounという形で記録されています。これはラテン語のcastrationem(主格ではcastratio)から来ており、castrare「去勢する、去勢して男性性を奪う」という動詞の過去分詞語幹から派生した名詞です。この言葉の起源は、PIE語根*kes-「切る」に由来する名詞*castrum「ナイフ、切るための道具」と考えられています。フロイトのcastration complex(去勢コンプレックス)は、1914年に英語で証明されており、これはドイツ語のKastrationsangstを翻訳したものです。

    広告

    castrato 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    castrato」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of castrato

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告