広告を削除しますか? ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー 全ての広告を消すには。
1540年代(他動詞)、「船や他の乗り物に乗せること;」1570年代(自動詞)、「航海に出る際に船に乗り込むこと」、フランス語のembarquerから、en-「中へ」(en- (1))+ barque「小舟」(bark (n.))の同化形から。関連:Embarked;embarking。
さらに、1540sから記録されています
「樹皮、植物の硬い覆い」、1300年頃、古ノルド語のbörkr「樹皮」に類似したスカンジナビア系の語源から、原始ゲルマン語の*barkuzに由来し、おそらくbirch(カバの木)や低地ドイツ語のborkeに関連しています。固有の言葉はrind(皮)でした。
1580年代に「船から陸に降ろす」「船から陸へ移動する」という意味で使われ始め、また自動詞として「船から降りる」「陸に上がる」という意味でも使われるようになりました。この言葉はフランス語の desembarquer に由来し、さらに des-(参照: dis-)と embarquer(参照: embark)から成り立っています。関連語として、Disembarkation(下船)、disembarked(下船した)、disembarking(下船している)などがあります。
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of embark