「 embark 」の語源

「樹皮、植物の硬い覆い」、1300年頃、古ノルド語のbörkr「樹皮」に類似したスカンジナビア系の語源から、原始ゲルマン語の*barkuzに由来し、おそらくbirch（カバの木）や低地ドイツ語のborkeに関連しています。固有の言葉はrind（皮）でした。

1580年代に「船から陸に降ろす」「船から陸へ移動する」という意味で使われ始め、また自動詞として「船から降りる」「陸に上がる」という意味でも使われるようになりました。この言葉はフランス語の desembarquer に由来し、さらに des-（参照： dis-）と embarquer（参照： embark）から成り立っています。関連語として、Disembarkation（下船）、disembarked（下船した）、disembarking（下船している）などがあります。