広告

expound」の意味

説明する; 解説する; 明らかにする

expound 」の語源

expound(v.)

14世紀半ば、expounen, expoundenという形で、「説明する、コメントする、意味を明らかにする(聖書などの)」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語のespondre(「詳しく説明する、提示する、解説する」)から来ており、さらに遡るとラテン語のexponere(「提示する、さらけ出す、展示する;岸に上げる、下ろす;提供する、さらけ出す、明らかにする、出版する」)に由来します。このラテン語は、ex(「外に、離れて」、ex-を参照)とponere(「置く、配置する」、position (n.)を参照)から成り立っています。フランス語では、語源とは関係なく-dが発展しました(sound (n.1)と比較)。中英語では一般的にexpouneという形が使われました。14世紀後半には、「提示する、明らかにする、描写する、語る」という一般的(非神学的)な意味も広まりました。関連語としては、Expounded(過去形)、expounding(現在分詞)があります。

'In Englissh,' quod Pacience, 'it is wel hard, wel to expounen, ac somdeel I shal seyen it, by so thow understonde.' ["Piers Plowman," late 14c.]
「英語では、」とパシエンスは言った。「それは確かに難しいが、少しは説明できるので、君が理解できるようにするつもりだ。」["ピアーズ・プラウマン"、14世紀後半]

expound 」に関連する単語

14世紀後半、論理学や哲学の用語としてのposicioun、「信念の表明、命題や論文の提示」を意味し、古フランス語のposicion(現代フランス語ではposition)「位置、仮定」、およびラテン語のpositionem(主格ではpositio)「配置の行為または事実、状況、位置、affirmation」から直接派生した、ponere「置く、配置する」の過去分詞幹からの状態名詞。WatkinsはこれをPIEの*po-s(i)nere*apo-「離れる、Away」(apo-を参照)+ *sinere「離れる、許す」(siteを参照)から派生したと仮定している。しかし、de VaanはこれをProto-Italicの*posine-、PIEの*tkine-「建てる、住む」、および語根*tkei-「定住する、住む、家にいる」(home (n.)を参照)から派生したと特定している。

「人や物が占める場所」、特に適切または適所とされる場所という意味は1540年代から; これにより「地位、立場、社会的階級」(1832年)、および「公式の地位、雇用」(1890年)という意味が生まれた。「物理的なものが配置またはポーズされる方法、他の同様の物体や図形との空間関係の集まり」という意味は1703年に記録され、特に1778年にはダンスのステップ、1883年には性交に関連して記録された。「占められたまたは占められるべき場所」という軍事的な意味は1781年による。

「音、聴こえるもの、耳を通して生じる感覚」、13世紀後半、soun、古フランス語のson「音、音楽の音、声」から、ラテン語のsonus「音、騒音」から、PIEの*swon-o-、語根*swen-「音を立てる」から。

非語源的な-dは1350-1550年頃に確立された(Dを参照)。

Sound-board「楽器の薄く共鳴する木の板」は15世紀から。Sound-wave「音が伝わる弾性媒質中の波」は1848年から。Sound barrier「超音速飛行に関するもの」は1939年から。Sound checkは1977年から;sound effectは1909年から、元々は無声映画への生演奏を指す。

The experts of Victor ... will ... arrange for the synchronized orchestration and sound effects for this picture, in which airplane battles will have an important part. [Exhibitor's Herald & Moving Picture World, April 28, 1928]
ヴィクターの専門家たちは、この映画で飛行機の戦いが重要な役割を果たすために、同調したオーケストレーションと音響効果を手配するだろう。[Exhibitor's Herald & Moving Picture World, 1928年4月28日]
広告

expound 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

expound」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of expound

広告
みんなの検索ランキング
広告