「 groom 」の語源

「新婚の男性または婚約者」を意味する言葉で、古英語の brydguma は「求婚者」を指します。この言葉は、bryd（「花嫁」、詳しくは bride を参照）と、guma（「男性」、これは原始ゲルマン語の *gumon- に由来し、古ノルド語の gumi や古高ドイツ語の gomo も同源です）から成り立っています。文字通りには「地上の人間、地上的存在」を意味し、神々に対する地上の存在を指す言葉です。この語のルーツは、印欧語族の語根 *dhghem-（「地球」）から派生した形です。

16世紀には、groom（名詞、「新郎、少年、若者」を意味する語）との誤った関連付けによって、語尾が変化しました。この言葉は、古ゲルマン語の一般的な複合語で、古ザクセン語の brudigumo、古ノルド語の bruðgumi、古高ドイツ語の brutigomo、そして現代ドイツ語の Bräutigam などがその例です。ただし、ゴート語では bruþsfaþs（文字通り「花嫁の主人」）という異なる表現が使われていました。

「食べ飲みの専門家」という意味で使われるようになったのは1820年のことで、フランス語の gourmet から来ています。この言葉は、gourmant（「大食いの人」）の影響を受けて変化したもので、もともとは古フランス語の groume に由来しています。この言葉は13世紀には「ワインのテイスター」や「ワイン商人の手伝いをする少年」を指していましたが、その起源ははっきりしていません。形容詞として使われるようになったのは1900年からです。groom（名詞1）と比較すると良いでしょう。意味の違いについては gourmand を参照してください。

1690年代の結婚式で花婿の付き添いをする人のことを指し、groom（名詞2）の所有格から派生し、man（名詞）を組み合わせたものです。