広告

incorrigible」の意味

手に負えない; 改善できない; 矯正不可能な

incorrigible 」の語源

incorrigible(adj.)

14世紀半ば、「治療不可能(病気、毒などに対して)、贅沢な(費用に対して)、容赦ない(心に対して)」という意味で使用され、古フランス語のincorrigible「完璧、非難や規律を超えた」(14世紀)またはラテン語のincorrigibilis「修正できない」から直接派生したもので、in-「〜でない、反対の」(in- (1)を参照)+ corrigibiliscorrigere「修正する」から、com-、強意接頭辞(com-を参照)+ regere「まっすぐ導く、支配する」(PIE語根*reg-「まっすぐに動く」に由来し、派生語は「まっすぐに導く」、したがって「導く、支配する」を意味する)から。15世紀半ばからは「改善不可能な(人に対して)」という意味で使用される。関連語:Incorrigibly。名詞としては1746年から。

incorrigible 」に関連する単語

「修正や改訂ができないこと」、15世紀後期の表現で、incorrigibiliteは中世ラテン語のincorrigibilitasから来ています。これは、incorrigible(矯正不可能な)に-ity(性質、状態を表す接尾辞)が付いたものです。

この接頭辞は通常「共に、一緒に」という意味を持ち、ラテン語のcom(古典ラテン語ではcum)から来ています。「共に、結びついて、一緒に」という意味で、印欧語族の*kom-(「そばに、近くに、一緒に」)に由来しています(古英語のge-やドイツ語のge-と比較)。ラテン語では、この接頭辞が強調の役割を果たすこともありました。

母音や息音の前ではco-に短縮され、-g-の前ではcog-またはcon-に同化されます。-l-の前ではcol-に、-r-の前ではcor-に、-c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t-,および-v-,の前ではcon-に同化されます。このcon-の形は非常に頻繁に使われたため、しばしば標準的な形として用いられるようになりました。

広告

incorrigible 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

incorrigible」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of incorrigible

広告
みんなの検索ランキング
広告