広告

indoctrinate」の意味

教え込む; 洗脳する; 信念を植え付ける

indoctrinate 」の語源

indoctrinate(v.)

以前は endoctrinate という形でも使われていましたが、1620年代に「教える」という意味で使われ始めました。これはラテン語から形成されたように見えますが、実際には *indoctrinare という言葉は存在しなかったようです。おそらくフランス語の endoctriner に影響を受けたか、もしくは中世15世紀の初期の(現在は使われていない)動詞 indoctrine または endoctrine、「教える」という意味の動詞から派生したものと考えられます。これは in- (2) の「中に」+ doctrine + -ate (2) から来ています。この言葉が「考えや意見を植え付ける」という意味で初めて記録されたのは1832年です。関連語としては Indoctrinated(教え込まれた)、indoctrinating(教え込んでいる)があります。

indoctrinate 」に関連する単語

14世紀後半、「宗教や知識の分野における原則、教義などの体」として、古フランス語のdoctrine(12世紀)「教育、教義」およびラテン語のdoctrina「教育、一連の教え、学習」、doctor「教師」(doctor (n.)を参照)+ -ina、女性形の-inus、女性抽象名詞を形成する接尾辞(-ine (1)を参照)から直接派生。

この概念は「師や指導者によって教えられたり、真実として定められたりしたもの、したがって真実とされる原則のセット」とされ、中英語では「学習、教育、指導」を一般的に表すために使用されることもあった。アメリカの歴史では、Monroe doctrineが1823年12月2日に議会へのメッセージとして提唱され、その正確なフレーズは1848年に証明されている。

1640年代に「指導」や「教え込み」を意味する名詞として使われるようになったのは、indoctrinate(教え込む)から派生したものです。特に意見やイデオロギーを植え付けることを指すようになったのは1865年からです。

広告

indoctrinate 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

indoctrinate」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of indoctrinate

広告
みんなの検索ランキング
広告