「 Indo- 」の語源

「インド亜大陸、ヒマラヤ山脈の南に位置する中央アジア」、以前は「アジア」の一般的な用語としても使用されていた；古英語では India、Indea、ラテン語では India、ギリシャ語では India「インダス川の地域」、後にそれを超える地域を指して使用された、Indos「インダス川」、また「インド人」を指す、古ペルシャ語では Hindu、シンド州の名前、サンスクリット語では sindhu「川」。

中英語でより一般的な形は Ynde または Inde、古フランス語から（したがって Indies）。16世紀からは英語で再び India が主流となり、おそらくスペイン語またはポルトガル語の影響の下で。1947年からはインド共和国を指して。

また、Indochina、「インドと中国の間の地域、さらにインドへ」という意味で、1815年に使われ始めました。これは、Indo-「インド」とChina「中国」を組み合わせたものです。この名前は、スコットランドの詩人で東洋学者のジョン・レイデンによって提案されたと言われています。彼は1803年からインドで活動し、1811年に35歳で亡くなるまでそこで過ごしました。フランス語のIndo-Chineは1813年から確認されていますが、その起源もレイデンに帰されているようです。この名前が不適切であることは、最初から指摘されていました。関連する用語として、Indo-Chinese（1814年）があります。