「 monastery 」の語源

古英語の mynster は「修道院の教会」を意味し、8世紀に遡ります。この語は後期ラテン語の monasterium（monastery を参照）から来ています。古フランス語の moustier、現代フランス語の moûtier、古アイルランド語の manister とも関連しています。おそらく最初は「修道院」を指し、その後「修道院の教会」となったのでしょう。イングランドでは、このような教会の多くが大聖堂となったため、時には「大聖堂」を指す言葉としても使われるようになりました。

「宗教的な隠者に関する、またはその特徴を持つ」という意味で、15世紀中頃に使われ始めた言葉です。monastikという形で、古フランス語のmonastique「修道士の、修道的な」から、さらに中世ラテン語のmonasticus、そして教会ギリシャ語のmonastikos「孤独な、修道士に関する」から派生しています。これらはすべて、ギリシャ語のmonazein「一人で暮らす」という意味から来ており（monasteryを参照）、修道院に関連しています。また、Monastical（約1400年頃）という形でも使われています。

この語根は、もともと「小さい、孤立した」という意味を持っていました。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：malmsey（マルムゼイ）、manometer（マノメーター）、monad（モナド）、monarchy（君主制）、monastery（修道院）、monism（一元論）、monist（一元論者）、monk（僧侶）、mono（モノ）、mono-（モノ-）、monoceros（一角獣）、monochrome（単色）、monocle（片眼鏡）、monocular（単眼の）、monogamy（一夫一妻制）、monogram（モノグラム）、monolith（モノリス）、monologue（独白）、monomania（単一性癖）、Monophysite（単性論者）、monopoly（独占）、monosyllable（単音節語）、monotony（単調さ）。

また、この語根はギリシャ語のmonos（「単独の、孤独の」）、manos（「希薄な、まばらな」）や、アルメニア語のmanr（「細い、 slender、 小さい」）の語源にもなっているかもしれません。