「 particular 」の語源

14世紀後半、「単一の物や人に関連する、すべてではなくいくつかに関連する」という意味で、古フランス語のparticuler（14世紀、現代フランス語ではparticulier）および後期ラテン語のparticularis「部分の、小さな部分に関する」、さらにラテン語のparticula「小さな部分、粒、ほんの少し」、pars（生格partis）「部分、断片、分割」（印欧祖語ルート*pere- (2) 「与える、割り当てる」）から直接派生しました。「特異な、独特な、通常または普通のものから際立っている」という意味は15世紀後半に、そして「正確な、厳密な、細部に注意を払う」という意味は1814年に出現しました。

14世紀後半、particuler、「全体の一部またはセクション、個々の状況、特徴、または要因；体の器官または部分」の意味で、particular（形容詞）から。 「単一の事例または問題」の意味は1530年代から；particulars「声明の小さな詳細」は約1600年から。