広告

pirogi」の意味

ピロギ;ポテトやチーズなどを詰めた小さなダンプリング;ポーランドのラビオリ

pirogi 」の語源

pirogi(n.)

また、pierogipirogという言葉があります。これは「ポーランド風ラビオリ」や「小さなダンプリング」を指し、1854年に初めて記録されました。これはイディッシュ語を経由してロシア語から来たもので、pirogは「パイ」を意味する言葉の複数形です。おそらくカザン・タタール語のトルコ語から借用されたもので、トルコ語のborekと比較できます。しかし、WatkinsとAytoは、古代教会スラヴ語のpirŭ(「祝宴」を意味する)から来ており、これは印欧語族の語根*po(i)-(「飲む」を意味する)に由来していると述べています。英語では、この複数形が単数形として使われるようになりました。

pirogi 」に関連する単語

*pō(i)-、原始インドヨーロッパ語の語根で「飲む」という意味。

これに基づく単語や関連語:beer(ビール)、bever(飲み物)、beverage(飲料)、bib(ビブ)、bibitory(飲用の)、bibulous(飲むことを好む)、hibachi(火鉢)、imbibe(飲み込む)、imbrue(染める、浸す)、pinocytosis(飲胞形成)、pirogi(ピロギ)、poison(毒)、potable(飲める)、potation(飲むこと)、potion(薬飲み、魔法の飲み物)、symposium(対話の場、飲みながらの討論会)。

この語根の仮定された起源や存在の証拠は、サンスクリット語のpati(飲むもの)、panam(飲料)、ギリシャ語のpinein(飲む)、poton(飲むもの)、potos(飲み会)、ラテン語のpotare(飲む)、potio(薬飲み、飲むこと)、また「毒薬、魔法の飲み物」、古代教会スラヴ語のpiti(飲む)、pivo(飲料)によって示されています。

    広告

    pirogi 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    pirogi」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of pirogi

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告