広告

sleuth」の意味

探偵; 捜査官; 追跡者

sleuth 」の語源

sleuth(n.)

12世紀後半、slothは「人や獣の足跡や跡」を意味し、古ノルド語のsloð(「雪の中の人の跡」)に由来していますが、その起源ははっきりしていません。

「探偵」という意味は1872年に確認され、sleuth-hound(「鋭い調査者」)の短縮形で、これは1849年に使われた比喩的な表現です。この比喩的な使い方は14世紀後半から「ブラッドハウンド」(血の匂いを追う犬)としても知られています。

「探偵として行動する、調査する」という動詞(自動詞)は1900年から記録されており、sleuthing(探偵活動をすること)に含意されています。関連語としてSleuthed(探偵として行動した)が挙げられます。

sleuth 」に関連する単語

14世紀後半、「胸骨の上、喉の基部にあるくぼみ」を指していました。この言葉は古フランス語のesclot、「鹿や馬の蹄跡」に由来し、その起源は不明ですが、古ノルド語のsloð「跡」(sleuthを参照)から来ている可能性があります。この解剖学的な意味は、恋愛小説や傷や打撃に関する文脈で見られますが、現在ではほとんど使われていないか、廃れてしまっています。この意味の変遷は不明ですが、おそらく「胸骨の頸静脈切痕が蹄跡に似ていることから」と考えられています([Middle English Compendium])。

「何かをはめ込むための狭い開口部」という意味は1520年代に登場しました。「機械にコインを入れるための開口部」という意味は1888年からで、slot machine(コインをスロットに入れて操作する機械)は1891年に証明されています。

「リストの中の位置、時刻表での場所」という意味は1942年から確認されています。「新聞社の(半円形の)校正デスクの中央、主筆が座る場所」という意味は1917年から記録されています。Slot carは1966年に証明され、ミニチュアカーが走るスロットを指しています。

    広告

    sleuth 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    sleuth」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sleuth

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告