広告

text」の意味

文章; テキスト; 書かれた内容

text 」の語源

text(n.)

14世紀後半、「書かれたものの言葉遣い」として、古フランス語のtexte、古ノースフランス語のtixte「テキスト、書籍、福音書」(12世紀)から、中世ラテン語のtextus「聖書、テキスト、論文」、さらにラテン語のtextus「作品のスタイルまたは質感」、語源的には「織られたもの」、texere「織る、結合する、一致させる、編む、絡み合わせる、構築する、製作する、建設する」(PIEルート*teks-「織る、製作する、作る;籐またはワッターフレームを作る」の過去分詞幹)から。

また、14世紀後半から英語にも、「権威ある書き物または文書;翻訳された談話または作品(それに対する解説ではなく);物語、逸話、叙述;キリスト教の教義;聖書の一節(証拠または談話の主題として);聖書の文字、特に原語で」とより具体的に使われるようになった。

したがって、一般には「主題、テーマ」(約1600年頃)、比喩的には「始まる場所」の概念から。デジタルテキストメッセージの意味は2005年。

An ancient metaphor: thought is a thread, and the raconteur is a spinner of yarns — but the true storyteller, the poet, is a weaver. The scribes made this old and audible abstraction into a new and visible fact. After long practice, their work took on such an even, flexible texture that they called the written page a textus, which means cloth. [Robert Bringhurst, "The Elements of Typographic Style"]
古代の比喩:思考は糸であり、語り手は糸を紡ぐ者 — しかし真の物語作家、詩人は織り手である。 scribes(書記)はこの古くて聴覚的な抽象概念を新しくて視覚的な事実に変えた。長い練習の後、彼らの作品はあまりにも均一で柔軟な質感を持つようになり、書かれたページをtextus(布)と呼んだ。[Robert Bringhurst, "The Elements of Typographic Style"]

ソクラテスにとって、言葉(物の名前)は「現実を分ける教えの道具であり、織物を分けるシャトルのような道具である」[クレイティロス]。

text(v.)

「モバイルシステムでテキストメッセージを送る」、2005年;text (n.) を参照。関連:Textedtexting。以前は「テキスト体で書くこと」(1590年代)を意味し、text letters は原稿の本文で書記が使用する大きく均一な書き方を指し、ノートで使用される小さな書き方とは区別されていた。Texted (adj.) は15世紀早期に「書籍に通じた、テキストに精通した」として証明されている。ラテン語の動作名詞 textor は「織り手」を意味した。

text 」に関連する単語

1969年に、hyper-「超、上」を意味する接頭辞と、text(名詞)を組み合わせて生まれました。

In place of the verbal connectives that are used in normal text, such as topic or transition sentences, hypertext connects nodes ... through links. The primary purpose of a link is to connect one card, node or frame and another card, frame or node that enables the user to jump from one to another. [David H. Jonassen, "Hypertext/hypermedia," 1989]
通常の文章で使われる接続詞、例えばトピックや移行文の代わりに、ハイパーテキストはノードをリンクを通じてつなげます。リンクの主な目的は、一つのカードやノード、フレームから別のカードやフレーム、ノードへとユーザーがジャンプできるようにすることです。[デイビッド・H・ジョナセン、「ハイパーテキスト/ハイパーメディア」、1989年]

2005年までに、電子メディアの文脈で sex (名詞) と text (動詞) が組み合わさって生まれた言葉です。関連語として Sexted(セクステッド)、sexting(セクスティング)があります。

広告

text 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

text」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of text

広告
みんなの検索ランキング
広告