広告

twelve」の意味

十二; 11の次の数; 2の倍数の1つ

twelve 」の語源

twelve(num.)

「十一より1多い、六の二倍。この数を表す記号。」古英語では twelf(十二)、文字通り「十を超えた二つ」。これは原始ゲルマン語の *twa-lif- から来ていて、*twa-(印欧語根 *dwo-「二」から)と *lif-(印欧語根 *leikw-「残す」から)の複合語です。

eleven(十一)と比較してみてください。古ザクセン語の twelif、古ノルド語の tolf、古フリジア語の twelef、中オランダ語の twalef、オランダ語の twaalf、古高ドイツ語の zwelif、ドイツ語の zwölf、ゴート語の twalif など、同様の語が多く見られます。ゲルマン語族以外では、リトアニア語の dvylika のように、第二要素 -lika(「残り」)を使った類似の形成があります。十二という数は、使徒の数、イスラエルの部族、星座の数、そしてヘラクレスの功業の数を表しています。

twelve 」に関連する単語

「十より一多い数;十より一多いことを表す数の記号;」1200年頃、elleovene、古英語のenleofanendleofanから、文字通り「十を超えた一」(十を超えて残る一)を意味し、原始ゲルマン語の*ainlif-(古ザクセン語のelleban、古フリジア語のandlova、オランダ語のelf、古高ドイツ語のeinlif、ドイツ語のelf、古ノルド語のellifu、ゴート語のainlifを比較)から、*ain「一」(oneを参照)+ 原始インド・ヨーロッパ語の語根*leikw-「残す」からの複合語。

FIREFLY: Give me a number from 1 to 10.
CHICOLINI: eleven!
FIREFLY: Right!
["Duck Soup"]
FIREFLY: 1から10までの数字を教えて。
CHICOLINI: eleven!
FIREFLY: 正解!
["Duck Soup"]

アングロサクソンの勝利から逃れたバイキングの生存者はdaroþa laf「槍の残骸」と呼ばれ、一方でhamora laf「ハンマーの残骸」は「剣」を意味する古英語のケニングだった(どちらも「ブランナンバーの戦い」から)。Twelveは同様の構成を反映している。ゲルマン語族以外では、この構成の唯一の例はリトアニア語にあり、-lika「残り」を使用し、19までの系列を続ける(vienuo-lika「十一」、dvy-lika「十二」、try-lika「十三」、keturio-lika「十四」、など)。クリケットやサッカーで「チームや側」を意味するのは1743年から。

「12とその累乗による計算」、1714年、ラテン語 in duodecimo(折りたたまれた)「1/12の」シートから、duodecimus「12番目」(duodecim「12」から;dozenを参照)+ -al(1)の奪格から。

10の倍数に基づく分割は、算数計算や数の計算に便利です。十二進法の計算(オンス、インチなどのように)は、物質(食品、飲料)の重量と測定において実用的な使用により適しています。

したがって、英語は多くの他のゲルマン語族のように、12に基づく影の数体系を保持しています。 Eleventwelveは「10代」シリーズの最初の数であるべきです。それらの古英語形式、enleofantwel(eo)f(an)はより透明です:「1を残す」と「2を残す」。

古英語にはまた「110」のためのhund endleofantigと「120」のためのhund twelftigがありました。「1世紀」はhund teantigでした。 -tigの形成(-ty(1)を参照)は12のサイクルを通じて走り、現代英語の*eleventy(「110」)と*twelfty(「120」)を遺贈する可能性がありましたが、すでにアングロサクソン時代にはそれが曖昧になっていました。

古ノルド語は「120」のためにhundraðを、「1,200」のためにþusendを使用しました。 Tvauhundraðは「240」、þriuhundraðは「360」でした。古いゲルマン法的文書は「普通の百」(100)を「大きな百」(120)から区別しました。

Among all its conveniences, the decimal division has the great disadvantage of being itself divisible only by the numbers two and five. The duodecimal division, divisible by two, three, four, and six, would offer so many advantages over it, that while the French theory was in contemplation, the question was discussed, ... whether the number twelve should not be substituted for ten, as the term of the periodical return to the unit. [John Quincy Adams, "Report of the Secretary of State Upon Weights and Measures," 1821]
すべての便利さの中で、十進法の分割は、2と5の数だけで分割可能であるという大きな欠点があります。二進法の分割は、2、3、4、6で分割可能であり、それに多くの利点を提供するため、フランスの理論が検討されている間、12を10の代わりに周期的に単位に戻る期間の数として置き換えるべきかどうかが議論されました。[ジョン・クインシー・アダムズ、「重量と測定に関する国務長官の報告書」、1821年]
広告

twelve 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

twelve」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of twelve

広告
みんなの検索ランキング
広告