「 wainwright 」の語源

中英語の wain は、「馬や牛に引かれる二輪または四輪の車両」を意味します。これは古英語の wægn（「車輪のついた車両、ワゴン、カート」）に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *wagna、そして印欧語族の語根 *wegh-（「行く、動く、車両で運ぶ」）から派生したものです。この語根はラテン語の vehiculum（「乗り物、輸送手段」）にもつながっています。

この wain は、実際には wagon の二重語で、これは大陸から借用された同じ単語です。古英語（および古フリジア語）では母音間の -g- が失われることが一般的でしたが、オランダ語からの借用によって再び -g- が戻ってきました。

1600年頃までには wain はほとんど使われなくなりましたが、詩人たちが wagon よりも韻を踏みやすいと感じたため、詩の中では生き続けました。長い間、wain（主に農業用の重い荷物を運ぶための大型オープン車両）と wagon（強靭な四輪車両で、しばしば覆われている輸送用の車）との間には一部の区別がありました。また、Wain はビッグディッパー（北斗七星）やプラウ（農具の一種）の名前としても残っており、これは古英語から証明されています（Charles's Wain を参照）。さらに、wainwright（ワゴン職人）や、中英語の wainhouse（「ワゴンのための家」）、wainmere（「ワゴンを引く馬」）などの語も比較できます。

「職人」; 中英語で「大工」、また「建築家、設計者」; 古英語の wryhta, wrihta（ノーサンバーランド方言 wyrchta、ケント方言 werhta）「作業者」、以前の wyhrta「製作者」の変種で、wyrcan「働く」から派生（work (v.) を参照）。

古西ゲルマン語の一般的な単語（古ザクセン語 wurhito、古フリジア語 wrichta、古高ドイツ語 wurhto）で、現代英語では主に組み合わせ（wheelwright, playwright, など）や姓（Wright, Wainwright, Cartwright, すべて13世紀）に保存されている。

古英語の単語における -r- と母音の転位は、thrash, thresh, third, thirty, bird, wrought, nostril にも見られる。

Smith was the general term for a worker in metals, and wright for one who worked in wood, and other materials. Hence, in the later English period, smith (which, in Anglo-Saxon, when used without any characteristic addition, was understood as applying more particularly to the worker in iron,) became the particular name of a blacksmith, and wright of a carpenter, as it is still in Scotland. [Thomas Wright, "Anglo-Saxon and Old English Vocabularies," 1884]

Smith は金属作業者の一般的な用語であり、wright は木材や他の材料を扱う者のための用語であった。したがって、後の英語時代では、smith（これはアングロサクソン語で特性のある追加なしに使用されると、特に鉄の作業者を指すと理解された）という言葉が鍛冶屋の特定の名前となり、wright が大工の名前となった。これは今でもスコットランドで見られる。[Thomas Wright, "Anglo-Saxon and Old English Vocabularies," 1884]

関連語: Wrightry「大工仕事; 大工の仕事」（15世紀中頃）。中英語の組み合わせには、battle-wright「戦士」、bread-wright「パン職人」、leth-wright「プロの詩人」（古英語 leoþ-wyrhta）も含まれていた。

姓はゲルマン起源で、英語では Waggener、Waggoner、Wagener などがあり、「荷車の製作者または運転手」を意味します（wagon (n.) を参照）。ネイティブの同等の姓は Wayne、Wainwright または場合によっては Carter です。

Wagnerian はリヒャルト Wagner (1813-1883) に関連しており、著名なドイツの音楽ドラマ作曲家です。これは1855年に「The Musical World」の編集者への（ユーモラスな）手紙で、12月1日に出版されました：

... to say nothing of the endless arguments I could bring to the point, were I disposed to be prolix—which, your readers will do me the justice to admit, I never am, except on certain subjects, such as the Wagnerian heresy and the Music of the Future. 

... 私が冗長になる気があれば、無限の議論を持ち出すことができるということは言うまでもなく、あなたの読者は私が特定の主題、例えばワーグナー異端や未来の音楽のようなものを除いて、決して冗長ではないと認めてくれるでしょう。