「wrestle」の意味

wrestle:

格闘する; 取り組む; 闘う

「 wrestle 」の語源

wrestle(v.)

中世英語の wrestlen は、「組み合って格闘する、力や巧みさを使って徒手格闘する」といった意味で、スポーツや見世物として行われることもありました。これは古英語の *wræstlian に由来し、wræstan（「力を込めて引っ張る」や「組み合う」といった意味、詳しくは wrest を参照）を基にした頻用形で、さらに -el（接尾辞）（3）を付けて作られたものです。

これと似た言葉としては、ノース・フリージア語の wrassele や、中低ドイツ語の worstelen などがあります。また、この言葉は初期13世紀には「困難や問題に対して努力する」という比喩的な意味でも使われ始め、15世紀半ばには「面倒な義務として取り組む、真剣に専念する」といった新たな意味を持つようになりました。関連する言葉には、Wrestled（過去形）や、wrestling（レスリング、格闘技）が挙げられます。

「 wrestle 」に関連する単語

wrest(v.)

中英語の wresten は、「回す、ねじる、身を引き抜く、もがく、戦う」といった意味。これは古英語の wræstan、「ねじる、引き抜く」、および古ノルド語の reista、「曲げる、ねじる」と同じ語源を持ち、どちらも原始ゲルマン語の *wraistjan に由来しています。この語は *wreik-、「回す、曲げる」という意味から派生し、ウィリアム・ワトキンスによると、印欧語の語根 *wer- (2)、「回す、曲げる」に繋がるとされています。wrist（手首）との関連も見られます。

この語が他動詞として「（何かを）力強く回す、ねじる」という意味で使われるようになったのは1200年頃。さらに1300年頃からは「（何かを）引き抜いて離す」という意味も広まりました。また、15世紀初頭には「力や権力で奪う」という意味でも使われるようになりました。関連語として、Wrested（奪った）、wresting（奪うこと）が挙げられます。

wrestling(n.)

古英語のwræstlung、「組み合いと投げ技のスポーツ」、動詞wrestle（v.）から派生した動名詞。1300年頃から「レスリングの行為、レスリングの試合」として使われるようになった。比喩的な使用は1200年頃から。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 wrestle 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「wrestle」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of wrestle