「wrench」の意味
「 wrench 」の語源
wrench(v.)
中英語の wrenchen、意味は「ねじる、素早く回転させる、力を入れてねじる」。古英語の wrencan(「ねじる」)に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *wrankjanから来ているとされています。
この語は、印欧語族の根源的な形 *wreng-(「回す」を意味し、サンスクリット語の vrnakti「回る、ねじれる」、リトアニア語の rengtis「曲がって成長する、よじれる」の語源でもある)から再構築されます。これは鼻音化された形で、*werg-(「回す」を意味し、ラテン語の vergere「回す、傾く」の語源でもある)に由来するとされ、Watkinsは *wer- (2)「回す、曲げる」という語根から来ていると説明しています。ゲルマン語系では、古高ドイツ語の renken、現代ドイツ語の renken「ねじる、引き裂く」、古英語の wringan「絞る」などが同族語です。
「ねじる動作で傷つける、痛める」という他動的な意味は1520年代に見られ、「ねじりながら引く、引き寄せる」の意味で使われるようになったのは1580年代です。関連語として、Wrenched(過去形)、wrenching(現在分詞)が挙げられます。
wrench(n.)
中世英語の wrench は「策略、わな、欺き」を意味し、古英語の wrenc(「ねじること、策略、欺き」)に由来しています。詳しくは wrench (動詞) を参照してください。古い意味(「不正な行動」といった概念に基づく)は現在では使われていません。1520年代には「物にかける violent twist or turn(強いねじれや回転)」という意味で使われるようになりました。「一方にあごのある物を回したり掴んだりするための道具」という意味は1794年に記録されています。
「 wrench 」に関連する単語
「 wrench 」の使い方の傾向
「wrench」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of wrench