flotsam 뜻
부유물; 표류물; 해난 사고에서의 잔해
flotsam 어원
flotsam(n.)
1600년경, 앵글로-프랑스어 floteson에서 유래되었으며, 이는 고대 프랑스어 flotaison "떠 있는 것" (현대 프랑스어 flottaison)에서 비롯되었습니다. 이는 floter "떠다니다, 띄우다" (게르만어 기원으로 float와 동족)와 -aison (라틴어 -ation(em)에서 유래)로 구성되어 있습니다. 영어에서는 19세기 중반까지 flotsen으로 표기되었으나, 이후 많은 영어 단어가 -some 형태를 취하면서 변형된 것으로 보입니다. 방언에서는 floatsome으로 민속 어원화되었습니다.
영국 법에서 flotsam은 조난이나 바람 또는 파도의 작용으로 바다에 떠 있는 물품을 의미하며, jetsam은 조난 위험에 처한 배에서 던져진 물건으로, 이후 해안으로 밀려오거나 선원들이 해안에 던진 물건을 가리킵니다. 가라앉는 것은 lagan입니다. Flotsam and jetsam이 비유적으로 "잡동사니"를 의미하게 된 것은 1861년에 입증되었습니다.
연결된 항목:
flotsam 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
flotsam 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of flotsam