광고

goose

거위; 바보 같은 사람; 엉덩이를 쿵 찌르다

goose 어원

goose(n.)

"어리석음으로 비유적으로 알려진 큰 물새" [Johnson], 고대 영어 gos "거위," 원시 게르만어 *gans- "거위" (고대 프리슬란드어 gos, 고대 노르드어 gas, 고대 고지 독일어 gans, 독일어 Gans "거위"의 출처).

이는 재구성된 PIE *ghans- (산스크리트어 hamsah (남성), hansi (여성), "거위, 백조;" 그리스어 khēn; 라틴어 anser; 폴란드어 gęś "거위;" 리투아니아어 žąsis "거위;" 고대 아일랜드어 geiss "백조"의 출처), 아마도 그 소음을 모방한 것일 가능성이 높다.

Geese are technically distinguished from swans and from ducks by the combination of feathered lores, reticulate tarsi, stout bill high at the base, and simple hind toe. [Century Dictionary]
거위는 기술적으로 백조와 오리와 구별되며, 깃털로 덮인 뺨, 망상형 발목, 굵고 높은 기초의 부리, 간단한 뒷발가락의 조합으로 구별된다. [Century Dictionary]

스페인어 ganso "거위"는 게르만어 출처. 영어에서 "s" 앞의 "n" 소리 손실은 일반적이다 (비교 tooth). 복수 geesei-mutation의 예이다.

"단순한 사람, 어리석거나 바보 같은 사람"이라는 의미는 15세기 초부터; "거위보다 더 모르는"이라는 속담 표현은 14세기 후반부터.

거위의 어리석음에 대한 평판은 고전적이지 않다. 로마의 거위는 유노에게 신성시되었고 최고의 존경을 받았다. 아테네에서는 (로마에서도 마찬가지로) 경계심으로 유명했으며, 에로틱한 새로 여겨졌다. 다양한 거위들이 소년, 의사, 철학자에게 사랑에 빠졌다는 이야기가 전해졌다. 후대 그리스어에서는 애정 표현으로 사용되었다 (비교 duck (n.1) 엘리자베스 시대의 애정 표현로).

cook (one's) goose는 1845년에 입증되었으나, 의미는 불명확하다; 스웨덴 역사와 그리스 우화와 연결하려는 시도는 설득력 없었다. Goose-egg "제로"는 1866년 야구 속어로 입증되었으며, 크고 둥글기 때문에 유래되었다.

거위를 낳는 거위 (15세기)는 이솝에서 유래되었다. 호메로스와 중세 영어에서는 일반적으로 "회색" (argos)이라는 수식어와 함께 등장한다. Thompson ("Glossary of Greek Birds")는 "오디세이의 거위들은 길들여진 새들이다, ... 일리아드에서는 항상 야생이다"라고 언급했다.

goose(v.)

"jab in the rear," 1880년경, goose (명사)에서 유래했으며, 이는 위로 향한 엄지손가락이 거위의 부리와 닮았거나 신경을 자극하는 행동이라는 개념에서 비롯된 것으로 보입니다. 관련된 표현으로는 Goosedgoosing이 있습니다.

19세기 극장 속어에서 to be goosed는 "야유를 받다"는 의미였으며 (1818년경), 아마도 이로 인해 bird (명사 3)의 무례한 제스처가 생겨났을 것입니다.

하지만 거위는 고대 그리스부터 에로틱한 이미지로 알려져 있었습니다 (명사 참조). 역사적으로 영어 성적 속어는 goosegooseberry 주변에 다양하게 형성되었으며, goose and duck는 "성관계"를 의미하는 운율적인 속어였습니다. Farmer는 Winchester goose를 "여성"으로, 따라서 암시적으로 성적 매력을 의미한다고 설명하며, goose는 "여성을 유혹하다, 여성 편력을 하다, 또는 여성을 소유하다"라는 동사로 사용된다고 말합니다.

그는 또한 여성의 성적 액체를 goose-grease라고 표현하며, goosergoose's neck는 "남성의 성기"를 의미했습니다. Gooseberries (털이 많기 때문에)는 "고환"을, gooseberry pudding은 "여성"을 나타냈습니다.

연결된 항목:

“중지로 무례한 제스처를 취하는 것,” 1860년대 표현 give the big bird “거위처럼 누군가에게 신음하다”에서 유래된 속어로, 1922년 “부름, 신음, 야유로 누군가를 맞이하다”라는 의미로 보드빌 속어에서 살아남았으며, 1960년대에 “당신에게 저주를” 손 제스처로 전이되었다 (굳은 손가락이 삽입될 가상의 물체를 나타냄) 반항과 경멸의 일반적인 개념에 따라.

1818년까지 극장 속어에서, be goosed는 “신음을 듣다”를 의미했다.

"He was goosed last night, he was goosed the night before last, he was goosed to-day. He has lately got in the way of being always goosed and he can't stand it." [Dickens, "Hard Times"] 
"그는 어젯밤에 신음을 들었고, 그저께 밤에도 신음을 들었으며, 오늘도 신음을 들었다. 그는 최근에 항상 신음을 듣는 방식으로 들어섰고, 그는 그것을 견딜 수 없다." [Dickens, "Hard Times"] 
On Michaelmas-day, 1808, a piece called The Fortune Teller was produced and damned at the shortest notice. Harris said to Dibdin, "My dear fellow, I did not think it would do? but who would have expected it to be goosed? (hissed.) "Why, what could you expect, but goose on Michaelmas-day," said Tom. ["Oxberry's Anecdotes of the Stage, &c. &c.," London: 1827]
1808년 미카엘마스 날에 The Fortune Teller라는 작품이 제작되어 damned되었다. 해리슨은 딥딘에게 말했다, "내 친애하는 친구여, 나는 그것이 잘 될 것이라고 생각하지 않았다? 하지만 누가 그것이 goosed될 것이라고 예상했겠는가? (신음.) "왜, 미카엘마스 날에 goose가 아닌 무엇을 기대할 수 있었겠는가,"라고 톰이 말했다. ["Oxberry's Anecdotes of the Stage, &c. &c.," London: 1827]

그 제스처 자체는 훨씬 더 오래된 것처럼 보인다 (케임브리지의 12세기 라틴 베스티어리의 인체 해부학 섹션은 중지를 “불명예 추구가 표시되는 방법”으로 설명한다).

물새, 가족 Anatidae의 수영새, 고대 영어 duce (소유격 ducan에서만 발견됨) "오리," 문자 그대로 "머리를 숙이는 자," 고대 영어 *ducan "머리를 숙이다, 잠수하다"에서 유래된 것으로 추정됨 (참조 duck (v.)). 고대 영어 ened를 대체하여 이 새의 이름으로 사용되었으며, 이는 PIE *aneti-에서 유래, 대부분의 인도유럽어에서 "오리" 명사의 뿌리임.

In the domestic state the females greatly exceed in number, hence duck serves at once as the name of the female and of the race, drake being a specific term of sex. [OED]
가축 상태에서는 암컷이 수컷보다 훨씬 많기 때문에, duck는 암컷과 품종의 이름으로 동시에 사용되며, drake는 특정 성별의 용어임. [OED]

애칭으로서의 용례는 1580년대에 입증됨 (참조 ducky). duck-walk, 오리를 모방하여 사람이 하는 웅크린 듯한 걸음걸이는 1915년에 기록됨; duck soup, "쉽게 할 수 있는 것"을 의미하는 속어는 1899년에 기록됨. Duck's ass 헤어컷은 1951년부터; Ducks-and-drakes, 물 위에서 평평한 돌을 튕기는 것은 1580년대부터이며, "무언가를 무모하게 버리는 것"이라는 비유적 의미는 약 1600년경부터.

광고

goose 의 추세

books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

goose 공유하기

AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of goose

광고
인기 검색어
광고