legicide 어원

15세기 중반 "법에 관한"이라는 의미로, 고대 프랑스어 légal "법적" (14세기) 또는 라틴어 legalis "법에 관한"에서 유래, lex (소유격 legis) "법령; 격식, 규정, 원칙, 규칙; 법안, 동의안, 계약, arrangement, contrivance에 대한 공식 제안"에서 유래. 이는 아마도 legere "모으다"와 관련이 있으며, PIE 어근 *leg- (1) "모으다, 수집하다"에서 파생된 말로 "말하다 (단어를 선택하다)"의 의미를 가진 파생어가 있음을 나타낼 수 있다. 명사는 "규칙의 모음"이라는 개념에서 동사에서 유래했을 가능성이 있지만, de Vaan은 발전이 반대라는 것을 암시하는 것 같다:

The verb legare and its compounds all have a meaning which involves a 'task, assignment,' and can therefore be interpreted as derivatives of lex 'law.' The [Proto-Italic] root noun *leg- 'law' can be interpreted as a 'collection' of rules. Whether the root noun existed already in PIE is uncertain for lack of precise cognates.

동사 legare와 그 파생어는 모두 '업무, 과제'를 포함하는 의미를 가지며, 따라서 lex '법'의 파생어로 해석될 수 있다. [Proto-Italic] 어근 명사 *leg- '법'은 '규칙의 모음'으로 해석될 수 있다. 이 어근 명사가 이미 PIE에서 존재했는지는 정확한 동족어 부족으로 불확실하다.

"법에 의해 허용된"이라는 의미는 1640년대부터. 관련: Legally. law (명사)와 어원적으로 관련 없음, q.v. 일반적인 고대 프랑스어 형태는 leial, loial (참조 leal, loyal). Legal tender "채권자가 법에 따라 수락해야 하는 돈"은 1740년부터 (참조 tender (n.2)). legal holiday (1867년)는 법령이나 선언에 의해 정해진 날로, 주로 정부 업무가 중단되는 날이다.

이 접미사는 "살인자"라는 의미를 가지고 있으며, 프랑스어 -cide에서 유래되었습니다. 이는 라틴어 -cida "베는 자, 죽이는 자, 학살자"에서 비롯된 것으로, -cidere에서 파생되었습니다. 이는 caedere "떨어지다, 쓰러지다, 떨어져 나가다, 부패하다, 죽다"라는 의미를 가진 단어의 결합형입니다. 이 단어는 원시 이탈리아어 *kaid-o-에서 유래되었으며, 인도유럽조어 뿌리 *kae-id- "치다"와 관련이 있습니다. 라틴어에서 모음 변화가 일어난 예로는 acquisition을 비교할 수 있습니다.

또한 이 접미사는 "죽이는 행위"를 나타낼 수도 있습니다. 이는 프랑스어 -cide에서 유래되었으며, 라틴어 -cidium "베기, 죽이기"에서 비롯되었습니다. 하지만 stillicide와 같은 고전적인 문자적 의미도 가지고 있습니다.

*kaə-id-는 "치다"라는 의미의 프로토-인도유럽어 어근입니다.

이 어근은 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: abscise (절단하다); avicide (조류 살해제); biocide (생물 살해제); caesarian (제왕절개); caesura (운절); cement (시멘트); chisel (끌); -cide (살해); circumcise (할례하다); circumcision (할례); concise (간결한); decide (결정하다); decision (결정); deicide (신살); excise (잘라내다); excision (절제); felicide (고양이 살해); feticide (태아 살해); filicide (자녀 살해); floricide (꽃 살해); fratricide (형제 살해); fungicide (살균제); gallinicide (닭 살해); genocide (집단학살); germicide (세균 살해제); herbicide (제초제); homicide (살인); incise (절개하다); incision (절개); incisor (절단기); infanticide (유아 살해); insecticide (살충제); legicide (법적 살해); liberticide (자유 살해); libricide (책 살해); matricide (모친 살해); parricide (부모 살해); patricide (부친 살해); pesticide (살충제); precise (정확한); precision (정밀); prolicide (자녀 살해); scissors (가위); senicide (노인 살해); spermicide (정자 살해제); suicide (자살); uxoricide (아내 살해); verbicide (언어 살해).

또한 이 어근은 다음과 같은 단어의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 skhidati (때리다, 찢다); 라틴어 caedere (치다, 베다, 죽이다); 리투아니아어 kaišti (면도하다); 아르메니아어 xait'em (찌르다); 알바니아어 qeth (면도하다); 중세 네덜란드어 heien (말뚝을 박다); 고대 고지 독일어 heia (나무 망치); 현대 독일어 heien (치다).