Etimologia e História de *mag-

No final do século XV, o verbo passou a significar "acumular para si mesmo". Essa origem vem do francês antigo amasser, que significa "reunir, juntar, acumular" e já era usado no século XII. A palavra se forma a partir de à, que significa "para" (veja ad-), e masser, que vem de masse, ou seja, "monte, pilha, feixe". Essa última palavra tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *mag-, que significa "amassar, moldar, ajustar". Palavras relacionadas incluem Amassed, amassing e amassable.

"in, in the midst of," início do século XII, derivado do inglês antigo onmang, que no final do inglês antigo às vezes aparecia como amang. Essa forma é uma contração de ongemang, que significa "entre, durante," originada da expressão on gemang, que se traduz literalmente como "na multidão ou companhia (de)," composta por on (veja a- (1)) + gemengan, que significa "misturar-se." O segundo elemento vem do protogermânico *mangjan, que significa "amassar junto," possivelmente derivado de uma forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *mag-, que significa "amassar, moldar, ajustar."

O prefixo coletivo ge- foi eliminado no século XII, resultando em onmong, amang, among. Para comparação, no baixo saxão temos angimang, que significa "entre, no meio de;" e no frísio antigo encontramos mong, que também significa "entre."