Etimologia e História de Rollerblade

No inglês antigo, blæd significava "uma folha," mas também "uma parte semelhante a uma folha" (como a de uma pá, remo, etc.). Essa palavra vem do proto-germânico *bladaz, que é a origem de palavras semelhantes em outras línguas, como o frísio antigo bled ("folha"), o alemão Blatt, o saxão antigo, dinamarquês e holandês blad, e o nórdico antigo blað. A raiz mais antiga remonta ao proto-indo-europeu *bhle-to-, uma forma sufixada (particípio passado) da raiz *bhel- (3), que significa "florescer, prosperar."

Com o passar do tempo, o significado se ampliou no inglês médio para se referir ao osso largo e achatado do ombro (por volta de 1300) e à parte cortante de facas e espadas (início do século 14). O uso moderno da palavra em relação à grama pode ter ressurgido no inglês médio, influenciado pelo francês antigo bled ("milho, trigo," século 11), que talvez tenha origem germânica. Em alemão, o cognato Blatt é a palavra geral para "folha," enquanto Laub se refere coletivamente a "folhagem." No nórdico antigo, blað era usado para ervas e plantas, enquanto lauf se referia a árvores. Essa também pode ter sido a distinção original no inglês antigo. Compare com leaf (substantivo).

A palavra começou a ser usada para se referir a homens a partir da década de 1590. Com o tempo, passou a ser associada a galantes e conquistadores do século 18, mas o significado exato original, e assim sua conotação, permanece incerto.

No final do século XIII, a palavra se referia a "coisa que rola, rolo para mover objetos pesados". No final do século XIV, passou a significar "rolo de massa". A ideia de "cilindro pesado para alisar o solo" surgiu na década de 1520.

O uso para "modelador de cabelo" é documentado desde 1795; como ferramenta de impressão, por volta de 1790; e como dispositivo para aplicar tinta, entre outros, em superfícies planas, a partir de 1955. A expressão "onda longa, pesada e crescente" foi registrada em 1829. Em combinações, muitas vezes indica algo "feito com ou por meio de patins", como em roller derby (desde 1936; veja derby), roller hockey (1926) e roller-disco (1978). O termo religioso pejorativo holy roller é atestado desde 1842, no inglês americano, referindo-se ao suposto comportamento de rolar pelos corredores da igreja dos que estavam "no Espírito".