Etimologia e História de Thompson

Décima sexta letra do alfabeto inglês, descendente do grego pi; sua forma é um pi com o segundo traço curvado para se encontrar com o primeiro. É uma letra rara na posição inicial em línguas germânicas, em parte porque, pela Lei de Grimm, o proto-indo-europeu p- se tornou f- nas línguas germânicas. Mesmo incluindo os raros empréstimos do latim no inglês antigo, a letra "P" ocupa pouco mais de 4 páginas no "Concise Anglo-Saxon Dictionary" de J.R. Clark Hall, em comparação com 31 páginas para B e mais de 36 para F. No entanto, hoje é a terceira letra inicial mais comum no vocabulário inglês e, junto com C e S, representa quase um terço do dicionário, um testemunho da enxurrada de palavras que entraram na língua desde 1066, vindas do latim, grego e francês, especialmente aquelas que começam com pre- e pro-.

Entre -m- e outra consoante, às vezes é inserido um -p- não etimológico (Hampstead, Thompson) para indicar que o -m- é pronunciado como em palavras como Simpson. A expressão mind one's Ps and Qs (1779) possivelmente vem da confusão dessas letras entre crianças aprendendo a escrever. Outra teoria sugere que se origina dos antigos taberneiros que controlavam as contas dos clientes em pints e quarts. Mas também existe a expressão to be P and Q (década de 1610), que significa "ser excelente", uma gíria ou expressão regional que supostamente deriva de prime quality.

P-wave é um termo geológico de 1908, onde o p representa primary (adjetivo). O barco PT da Marinha dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial (1942) significa patrol torpedo.

Nome próprio masculino, originário do grego Thomas, com raízes aramaicas e que significa "um gêmeo" (o evangelho de João se refere a Tomé como ho legomenos didymos, que significa "chamado de gêmeo"; é comparável ao sírio toma, que também significa "gêmeo", e ao árabe tau'am, que tem o mesmo significado).

Antes da Conquista, era encontrado apenas como nome de sacerdote, mas após 1066, tornou-se um dos nomes próprios mais comuns na Inglaterra, podendo também significar "uma pessoa escolhida aleatoriamente entre a população" (OED, 1989). Veja também Tom. Para a grafia, consulte th. A expressão Doubting Thomas vem de João xx.25. Para Thomas Atkins, veja Tommy.

Thomean geralmente se referia ao Tomé bíblico ("O Apóstolo Dúvida"); um Thomist (década de 1530, do latim medieval Thomista, meados do século XIV) era um seguidor do teólogo escolástico do século XIII, São Thomas de Aquino ("O Doutor Angélico"). Daí surgiram os termos Thomistic e Thomistical. Thomasite foi usado na década de 1880 para se referir a uma seita cristã.

"Soldado britânico," 1884, vindo de Thomas Atkins, que desde 1815 é o nome típico usado para preencher formulários do exército. Tommy também era, por razões obscuras, uma palavra coloquial antiga entre os soldados para "pão de ração," daí seu uso geral e entre trabalhadores para "comida levada ao local de trabalho, provisões," o que acabou se estendendo para o sistema de loja da empresa.

Tommy gun (por volta de 1929) é uma abreviação de Thompson gun (veja Thompson). O nome logo foi ampliado para outros tipos de submetralhadora, especialmente aquelas preferidas pela máfia.

Tommy como forma carinhosa de Thomas aparece no século 14; outras formas carinhosas do inglês médio (preservadas em sobrenomes) incluem Tomcock, Tomkin, Tomlin.