Publicidade

Significado de abalienate

alienar; transferir a propriedade; separar

Etimologia e História de abalienate

abalienate(v.)

No direito civil, "transferir o título de propriedade para outra pessoa," 1550s, do latim abalienatus, particípio passado de abalienare "remover, separar, alienar, formalizar a transferência," literalmente "conduzir para longe," de ab "fora, longe de" (veja ab-) + alienare "separar" (de alius "outro, diferente," da raiz PIE *al- "além"). Relacionado: Abalienated; abalienating.

abalienate

Entradas relacionadas

Esse elemento formador de palavras significa "longe, a partir de, desprendido, descendo," e é usado para indicar desunião, separação e partida. Ele vem do latim ab (preposição) que significa "longe, afastado" em relação ao espaço ou distância, e também ao tempo. Sua origem remonta à raiz do PIE *apo-, que significa "longe, afastado" (e é também a fonte do grego apo "longe, afastado, de," do sânscrito apa "longe de," do gótico af, e do inglês of, off; veja apo-).

No latim, essa palavra também expressava "agência por meio de; fonte, origem; relação com, em consequência de." Desde os tempos clássicos, costumava ser reduzida a a- antes de -m-, -p- ou -v-; e tipicamente abs- antes de -c-, -q- ou -t-.

A raiz proto-indo-europeia que significa "crescer, nutrir."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: abolish; adolescent; adult; alderman; aliment; alimony; Alma; alma mater; alt (2) "tom alto"; alti-; altimeter; altitude; alto; alumnus; auld; coalesce; elder (adj., n.1); eldest; Eldred; enhance; exalt; haught; haughty; hautboy; hawser; oboe; old; proletarian; proliferation; prolific; world.

Ela também pode ser a origem de: grego aldaino "fazer crescer, fortalecer," althein, althainein "ficar bem"; latim alere "alimentar, nutrir, amamentar; criar, aumentar," altus "alto," literalmente "crescido alto," almus "nutritivo, que nutre," alumnus "filho adotivo, enteado"; gótico alþeis, holandês oud, alemão alt "velho"; gótico alan "crescer," nórdico antigo ala "nutrir"; irlandês antigo alim "eu nutro."

    Publicidade

    Tendências de " abalienate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "abalienate"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of abalienate

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "abalienate"
    Publicidade