Publicidade

Significado de coalesce

unir-se; fundir-se; crescer junto

Etimologia e História de coalesce

coalesce(v.)

Na década de 1540, o verbo "coalescer" surgiu com o sentido de "crescer juntos, unir-se ao se tornar um só corpo." Ele vem do latim coalescere, que significa "unir-se, crescer juntos, tornar-se um na evolução." Essa palavra é formada pela forma assimilada de com-, que significa "juntos" (veja co-), e alescere, que quer dizer "ser nutrido." Assim, o verbo também pode ser interpretado como "aumentar, crescer," sendo uma forma inchoativa de alere, que significa "amamentar, nutrir." Essa raiz vem do proto-indo-europeu *al- (2), que expressa a ideia de "crescer, nutrir." Palavras relacionadas incluem Coalesced, coalescing, coalescence e coalescent.

Entradas relacionadas

Na década de 1610, a palavra se referia ao "crescimento conjunto de partes." Ela vem do francês coalition (década de 1540), que por sua vez tem origem no latim tardio coalitus, que significa "irmandade." Esse termo era originalmente o particípio passado do latim coalescere, que quer dizer "unir-se, crescer junto, tornar-se um só no crescimento" (veja coalesce). O sentido político, que descreve uma "união temporária voluntária de pessoas, partidos, nações, etc., com o objetivo de alcançar algo específico," foi registrado em 1715.

A raiz proto-indo-europeia que significa "crescer, nutrir."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: abolish; adolescent; adult; alderman; aliment; alimony; Alma; alma mater; alt (2) "tom alto"; alti-; altimeter; altitude; alto; alumnus; auld; coalesce; elder (adj., n.1); eldest; Eldred; enhance; exalt; haught; haughty; hautboy; hawser; oboe; old; proletarian; proliferation; prolific; world.

Ela também pode ser a origem de: grego aldaino "fazer crescer, fortalecer," althein, althainein "ficar bem"; latim alere "alimentar, nutrir, amamentar; criar, aumentar," altus "alto," literalmente "crescido alto," almus "nutritivo, que nutre," alumnus "filho adotivo, enteado"; gótico alþeis, holandês oud, alemão alt "velho"; gótico alan "crescer," nórdico antigo ala "nutrir"; irlandês antigo alim "eu nutro."

No latim, a forma de com- "junto, com" aparece em compostos com radicais que começam com vogais, h-, e gn-; veja com-. Em inglês, foi adotada a partir do século 17 como um prefixo ativo que significa "juntos, mutuamente, em comum," sendo usada de forma variada com palavras nativas (co-worker) e palavras de origem latina que não começam com vogais (codependent), incluindo algumas que já a possuem (co-conspirator).

    Publicidade

    Tendências de " coalesce "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "coalesce"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of coalesce

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade