Significado de anxious

anxious:

ansioso; preocupado; inquieto

Etimologia e História de anxious

anxious(adj.)

Na década de 1620, a palavra passou a significar "muito atormentado por incertezas," vindo do latim anxius, que significa "solícito, inquieto, atormentado mentalmente" (também "causador de ansiedade, problemático"). Essa palavra latina deriva de angere ou anguere, que quer dizer "sufocar, apertar," e, de forma figurada, "atormentar, causar angústia." Essa origem remete à raiz proto-indo-europeia *angh-, que significa "apertado, dolorosamente constrito, doloroso."

Um conceito semelhante aparece no servo-croata com a palavra tjeskoba, que significa "ansiedade," mas literalmente se traduz como "apertamento, estreiteza." A acepção de "desejoso de maneira intensa" (como em anxious to please, "desejoso de agradar") surgiu em 1742. Palavras relacionadas incluem Anxiously e anxiousness.

Também de: 1620s

Entradas relacionadas

anxiety(n.)

Na década de 1520, a palavra passou a designar "a apreensão causada por perigo, infortúnio ou erro, a inquietação da mente em relação a alguma incerteza, um medo inquieto de algum mal." Sua origem remonta ao latim anxietatem (no nominativo, anxietas), que significa "angústia, ansiedade, solicitude." Esse termo é um substantivo que expressa uma qualidade, derivado de anxius, que significa "inquieto, atormentado mentalmente" (veja anxious).

Em algumas épocas, a ansiedade foi considerada uma condição patológica, especialmente na década de 1660. O uso psiquiátrico moderno da palavra começou em 1904. A expressão Age of Anxiety vem do poema de Auden, publicado em 1947. No inglês antigo, para se referir a "ansiedade, angústia," usava-se angsumnes, enquanto no inglês médio a forma era anxumnesse.

overanxious(adj.)

também over-anxious, "ansioso em excesso, excessivamente ansioso," 1713, de over- + anxious. Relacionado: Overanxiously; overanxiousness.

*angh-

A raiz proto-indo-europeia que significa "apertado, dolorosamente constrito, doloroso."

Ela pode formar todo ou parte de: agnail; anger; angina; angry; angst; anguish; anxious; hangnail; quinsy.

Também pode ser a fonte de: sânscrito amhu- "estreito," amhah "angústia;" armênio anjuk "estreito;" lituano ankštas "estreito;" grego ankhein "apertar," ankhone "um estrangulamento;" latim angere "estrangular, atormentar;" antigo irlandês cum-ang "estreiteza, falta;" antigo inglês enge "estreito, doloroso," antigo nórdico angra "entristecer, incomodar, angustiar," gótico aggwus "estreito."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " anxious "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "anxious"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of anxious