Significado de bucket

bucket:

balde; recipiente para líquidos

Etimologia e História de bucket

bucket(n.)

"balde ou recipiente aberto para tirar e transportar água e outros líquidos," meados do século XIII, do anglo-francês buquet "balde, recipiente," do francês antigo buquet "balde," que vem do franco ou de outra fonte germânica, ou um diminutivo do cognato inglês antigo buc "jarro, recipiente arredondado," originalmente "barriga" (os baldes eram feitos de couro além de madeira), ambos do germânico ocidental *buh- (também fonte do holandês buik, alto alemão antigo buh, alemão Bauch "barriga"), possivelmente de uma variante da raiz proto-indo-europeia *beu-, *bheu- "crescer, inchar" (veja bull (n.2)).

O termo kick the bucket "morrer" (1785) pode vir de um bucket não relacionado "viga na qual algo pode ser pendurado ou transportado" (década de 1570), do francês buquet "balança," uma viga da qual animais abatidos eram pendurados (pelas patas ou cascos). Isso pode ter sido reforçado pela ideia de suicídio por enforcamento após ficar em cima de um balde virado; mas Farmer destaca que bucket é "um termo de Norfolk para um polia." Bucket list "lista de experiências ou conquistas que alguém espera ter ou realizar durante o restante da vida," é de 2007, provavelmente baseado em kicking the bucket como "morrer," mas a expressão foi usada antes na ordenação de algoritmos.

Também de: mid-13c.

Entradas relacionadas

bull(n.2)

"Edito papal, o documento mais autoritário emitido por ou em nome de um papa," por volta de 1300, vindo do latim medieval bulla, que significa "documento selado" (origem do francês antigo bulle e do italiano bulla). Inicialmente, a palavra se referia ao selo em si, derivando do latim bulla, que significa "inchaço redondo, botão." Acredita-se que essa palavra tenha origens gaulesas, vindo da raiz proto-indo-europeia *beu-, que teria dado origem a um grande grupo de palavras relacionadas a "muito, grande, muitos," além de termos associados a inchaços, protuberâncias e bolhas (também é a fonte do lituano bulė, que significa "nádegas," do médio holandês puyl, que significa "saco," e possivelmente do latim bucca, que significa "bochecha").

buckboard(n.)

Em 1839, a palavra se referia a "uma prancha montada sobre quatro rodas," formada pela junção de board (substantivo 1) e buck, que significa "corpo de um carro ou carroça" (década de 1690). É possível que essa combinação seja um resquício dialetal do inglês antigo buc, que significava "barriga, corpo, tronco" (veja bucket). A partir de 1860, passou a designar um tipo específico de veículo construído dessa forma.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bucket "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bucket"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bucket