Publicidade

Significado de commendation

elogio; recomendação; aprovação

Etimologia e História de commendation

commendation(n.)

No final do século XIV, commendacioun significava "expressão de aprovação." Essa palavra surgiu no final do século XIV, embora já fosse usada a partir de cerca de 1200 como o nome de uma das partes dos Ofícios dos Mortos. Ela vem do francês antigo commendacion, que significa "aprovação, louvor," e tem origem no latim commendationem (no nominativo, commendatio), que se traduz como "recomendação, louvor." Essa palavra é um substantivo que expressa a ação de recomendar, derivada do particípio passado de commendare, que significa "louvar, confiar aos cuidados de alguém" (veja commend).

Entradas relacionadas

Meados do século XIV, comenden, que significa "louvar, mencionar de forma aprovada", vem do latim commendare, que quer dizer "confiar aos cuidados de alguém, entregar a alguém; comprometer-se a escrever algo". Assim, o verbo passou a significar "destacar, tornar agradável, elogiar", a partir de com-, que aqui pode ser interpretado como um prefixo intensivo (veja com-), mais mandare, que significa "confiar a alguém" (consulte também mandate (n.)). É um duplo de command.

A acepção de "comprometer-se, entregar algo com confiança" em inglês surgiu no final do século XIV. A ideia de "trazer à mente, enviar cumprimentos" é datada de cerca de 1400. O sentido de "elogiar" vem da noção de "apresentar como digno de nota ou consideração"; em alguns casos, pode também ser uma abreviação de recommend. Relacionado: Commended; commending.

    Publicidade

    Tendências de " commendation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "commendation"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of commendation

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade