Publicidade

Significado de commensal

que come junto; que compartilha a mesa; que vive em associação benéfica com outro organismo

Etimologia e História de commensal

commensal(adj.)

No final do século XIV, o termo se referia a "comer juntos à mesma mesa, compartilhar a mesa com o anfitrião." Ele vem do latim medieval commensalis, que se forma a partir de com, que significa "com, junto" (veja com-), e mensa (no genitivo, mensalis), que significa "mesa" (confira mesa). 

Como substantivo, passou a designar "aquele que come à mesma mesa" (como outro), no início do século XV. O sentido biológico, que se refere a "um dos dois animais ou plantas que vivem juntos, mas sem que um prejudique o outro," é atestado a partir de 1870.

Entradas relacionadas

"high table land, no sudoeste dos Estados Unidos, uma região ampla e plana entre cânions ou rios," 1759, do espanhol mesa "platô," literalmente "mesa," do latim mensa "mesa" para ofertas sagradas ou refeições (origem do romeno masa, francês antigo moise "mesa"), que de Vaan escreve ser provavelmente o feminino do particípio passado mensus ("medido") de metiri (da raiz PIE *me- (2) "medir"), formado por analogia com pensus "pesado." Ele compara com o umbrio mefa, mefe, nome de um certo objeto sacrificial, talvez um bolo, e escreve: "Em latim, o significado então mudou da própria oferta para o objeto sobre o qual as ofertas eram colocadas."

"existência ou modo de vida comensal," 1870, de commensal + -ism.

O elemento formador de palavras geralmente significa "com, junto", vindo do latim com, uma forma arcaica do latim clássico cum, que significa "junto, em conjunto, em combinação". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *kom-, que expressava a ideia de "ao lado, perto, com" (pode-se comparar com o inglês antigo ge- e o alemão ge-). No latim, esse prefixo às vezes era usado para dar ênfase.

Quando aparece antes de vogais e aspirações, ele se reduz a co-; antes de -g-, se assimila a cog- ou con-; antes de -l-, se torna col-; antes de -r-, se transforma em cor-; e antes de -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, se assimila a con-, que era tão comum que muitas vezes se tornou a forma padrão.

    Publicidade

    Tendências de " commensal "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "commensal"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of commensal

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade