Etimologia e História de corse

Final do século XIII, cors significava "corpo", vindo do francês antigo cors, que também podia se referir a "pessoa", "cadáver" ou "vida" (século IX). Essa palavra tem raízes no latim corpus, que significa "corpo", derivada da raiz proto-indo-europeia *kwrep-, que se relaciona a "corpo", "forma" e "aparência". Em inglês, os sentidos foram aparecendo na seguinte ordem: primeiro como "cadáver" (século XIII), depois como "corpo vivo" (século XIV). Além disso, no século XV, também era usada para designar "corpo de cidadãos" e, por volta de meados do século XV, "bando de cavaleiros", refletindo uma evolução de significado semelhante ao que ocorreu em francês, que resultou na dupla forma corps.

No francês, o -p- do latim foi restaurado no século XIV, e o inglês seguiu essa tendência no século XV. No entanto, a pronúncia inicial ainda era "corse" (e talvez ainda seja assim para alguns falantes), e corse continuou a ser uma grafia paralela. Após a pronúncia do -p- ser estabelecida (século XVI em inglês), corse passou a ser vista como arcaica ou poética. O -e final era raro antes do século XIX.

A expressão Corpse-candle, que se refere à "vela usada em vigílias cerimoniais de um cadáver antes do sepultamento", é atestada desde a década de 1690.

A raiz proto-indo-europeia que significa "corpo, forma, aparência" provavelmente era uma raiz verbal que significava "aparecer."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: corporal (adj.) "do corpo ou relacionado a ele;" corporate (corporativo); corporation (corporação); corporeal (corpóreo); corps (tropa, corpo); corpse (cadáver); corpulence (corpulência); corpulent (corpulento); corpus (corpo); corpuscle (corpúsculo); corsage (buquê, corsage); corse (cadáver, corpo); corset (espartilho); incorporeal (incorpóreo); incorporate (incorporar); leprechaun (leprechaun); midriff (meio do corpo, cintura).

Ela também pode ser a origem de: o sânscrito krp- "forma, corpo;" o avéstico kerefsh "forma, corpo;" o latim corpus "corpo" (vivo ou morto); o inglês antigo hrif "barriga;" o alto alemão antigo href "útero, barriga, abdômen."