Publicidade

Significado de declension

declinação; inflexão de substantivos e adjetivos; variação de formas gramaticais

Etimologia e História de declension

declension(n.)

Meados do século XV, declinson, na gramática, refere-se à "flexão de substantivos, pronomes e adjetivos, especialmente com uma mudança de forma em relação ao caso nominativo." Essa palavra vem do latim declinationem (nominativo declinatio), que significa "uma inclinação para longe de algo, um desvio; uma recusa ou evitação." No contexto gramatical, é um substantivo que deriva da ação do verbo declinare, que significa "inclinar-se, evitar, desviar-se, flexionar-se." Esse verbo é formado por de, que significa "de" (veja de-), e clinare, que significa "inclinar" (originário do PIE *klein-, uma forma sufixada da raiz *klei-, que significa "inclinar-se").

Acredita-se que a origem imediata da palavra em inglês possa estar no francês (compare com o francês antigo declinaison), mas "a forma é irregular e sua história é obscura," segundo o Dicionário Oxford de Inglês (OED). O significado de "uma inclinação descendente" surgiu na década de 1640. A acepção de "um afundamento ou queda para um estado inferior" data de cerca de 1600, enquanto a de "recusa cortês, não aceitação" apareceu em 1817. Relacionado: Declensional.

Entradas relacionadas

Esse elemento ativo de formação de palavras em inglês aparece em muitos verbos que vieram do francês e do latim. Ele tem origem no latim de, que significa "para baixo, de, a partir de, longe de; sobre" (veja de). No latim, também era usado como prefixo, geralmente indicando movimento para baixo, afastamento, ou separação, mas também podia significar "até o fundo, totalmente", o que se traduz em "completamente" (intensivo ou completivo) em várias palavras em inglês.

Como prefixo em latim, de muitas vezes reverte a ação de um verbo, levando ao seu uso como um prefixo privativo — ou seja, "não, fazer o oposto de, desfazer" — que é sua principal função no inglês moderno. Exemplos disso incluem defrost (descongelar, 1895), defuse (desarmar, 1943), de-escalate (desescalar, 1964), entre outros. Em alguns casos, ele pode ser uma forma reduzida de dis-.

A raiz proto-indo-europeia que significa "inclinar-se."

Ela pode formar todo ou parte de: acclivity; anticline; clemency; client; climate; climax; cline; clinic; clinical; clino-; clitellum; clitoris; decline; declivity; enclitic; heteroclite; incline; ladder; lean (verbo); lid; low (substantivo 2) "pequilha colina, eminência"; matroclinous; patroclinous; polyclinic; proclitic; proclivity; recline; synclinal; thermocline.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito srayati "inclina-se," sritah "inclinando-se"; persa antigo cay "inclinar-se"; lituano šlyti "ter inclinação," šlieti "inclinar-se"; latim clinare "inclinar-se, dobrar-se," clivus "declive," inclinare "fazer inclinar-se," declinare "inclinar-se para baixo, desviar-se"; grego klinein "fazer inclinar-se, inclinar-se"; irlandês antigo cloin "torto, errado"; irlandês médio cle, galês cledd "esquerda," literalmente "inclinada."

    Publicidade

    Tendências de " declension "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "declension"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of declension

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade