Significado de embark

embark:

embarcar; iniciar uma viagem; entrar em um navio

Etimologia e História de embark

embark(v.)

Na década de 1540, o verbo era usado de forma transitiva, significando "colocar a bordo de um navio ou outra embarcação." Já na década de 1570, passou a ser usado intransitivamente, no sentido de "embarcar, como ao iniciar uma viagem de navio." Essa origem vem do francês embarquer, que se formou a partir de en-, que significa "em" (veja en- (1)), combinado com barque, que quer dizer "navio pequeno" (consulte bark (n.)). Palavras relacionadas incluem Embarked e embarking.

Também de: 1540s

Entradas relacionadas

bark(n.1)

"casca de árvore, cobertura dura das plantas," por volta de 1300, originário de uma fonte escandinava semelhante ao antigo nórdico börkr "casca," do proto-germânico *barkuz, que provavelmente está relacionado a birch e ao baixo alemão borke. A palavra nativa era rind.

disembark(v.)

Na década de 1580, o termo começou a ser usado no sentido de "colocar alguém em terra, remover de um navio para a terra", e também como intransitivo, significando "desembarcar de um navio, ir para a terra". Essa origem vem do francês desembarquer, que se forma a partir de des- (veja dis-) + embarquer (consulte embark). Palavras relacionadas incluem Disembarkation, disembarked e disembarking.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " embark "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "embark"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of embark