Significado de flaw

flaw:

defeito; falha; imperfeição

Etimologia e História de flaw

flaw(n.)

No início do século XIV, a palavra significava "uma lasca" (de neve) e também era usada no inglês médio para se referir a "uma faísca de fogo" ou "um lasca de madeira". A origem é do nórdico antigo flaga, que significa "laje de pedra" ou "camada de pedra" (veja flag (n.2)). É possível que aqui tenha sido usada em um sentido mais amplo. No inglês antigo, havia a expressão floh stanes, mas a forma em inglês médio sugere uma influência escandinava. É interessante notar a semelhança de sentido entre flaw e flake [OED]. O uso da palavra para "defeito" ou "falha" foi registrado pela primeira vez na década de 1580, inicialmente para descrever características de pessoas e, mais tarde, por volta de 1600, para coisas materiais. Isso provavelmente surgiu da ideia de um "fragmento" quebrado.

Também de: early 14c.

flaw(v.)

"causar uma falha ou defeito em," início do século 15 (implicado em flawed); veja flaw (n.). Relacionado: Flawing.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

flag(n.2)

"pedra plana para pavimentação," por volta de 1600, originária do nórdico antigo flaga "laje de pedra," do proto-germânico *flago- (da forma estendida da raiz proto-indo-europeia *plak- (1) "ser plano"). Anteriormente em inglês como "peça cortada de grama ou relva" (meados do século XV), do nórdico antigo flag "local onde uma peça de grama foi cortada," de flaga.

flawless(n.)

Na década de 1640, a palavra surgiu a partir de flaw (substantivo) + -less. Está relacionada a Flawlessly e flawlessness. A palavra Flawful, criada em 1881, provavelmente existe apenas como uma formação jocosa.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " flaw "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "flaw"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of flaw