Etimologia e História de gratis

Meados do século XV, a expressão significava "sem custo, de graça". Ela vem do latim gratis, que é uma contração de gratiis, ou seja, "por agradecimento". Assim, o termo passou a ser entendido como "sem recompensa, de graça", sendo o ablativo de gratiae, que significa "agradecimentos". Essa palavra é o plural de gratia, que se traduz como "favor". Essa origem remonta a uma forma sufixada da raiz proto-indo-europeia *gwere- (2), que significa "favorecer". O sentido de "sem cobrança" só surgiu na década de 1540.