Significado de luster

luster:

brilho; esplendor; luminosidade

Etimologia e História de luster

luster(n.1)

A palavra "lustre" remete a "brilho, radiância, qualidade de brilhar ao refletir luz," e surgiu na década de 1520, vindo do francês lustre, que significa "brilho, radiância" (século 14). É comum nas línguas românicas, com cognatos em espanhol e português lustre, romeno lustru e italiano lustro, todos significando "esplendor, brilhantismo." A origem da palavra é o latim lustrare, que quer dizer "espalhar luz sobre, iluminar," e está relacionada a lustrum, que significa "purificação" (derivada da raiz proto-indo-europeia *leuk-stro-, uma forma sufixada da raiz *leuk-, que significa "luz, claridade").

O termo é especialmente usado para descrever a "qualidade de brilho ou radiância em um material têxtil ou tecido." O significado figurado de "beleza radiante" apareceu por volta de 1600, enquanto o de "esplendor, renome" data da década de 1550. Lusterware, também conhecido como lustre-ware, refere-se a "cerâmica ou louça de pedra com ornamentações superficiais em cores metálicas," e sua utilização é atestada desde 1820.

Também de: 1520s

luster(n.2)

"aquele que sente um desejo intenso e ardente," década de 1590, substantivo agente derivado de lust (v.).

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

lust(v.)

Por volta de 1200, o verbo "to lust" surgiu com o significado de "desejar, anseiar por algo", vindo do substantivo lust. Ele acabou absorvendo ou substituindo o verbo mais antigo em inglês antigo, lystan (veja list (v.4)). No inglês médio, também podia significar "agradar, encantar". A expressão "ter um desejo intenso, especialmente sexual, por algo" começou a ser registrada na década de 1520, principalmente em contextos bíblicos. Relacionados: Lusted; lusting.

lackluster(adj.)

também lack-luster, por volta de 1600, "sem brilho, opaco" (originalmente usado para descrever olhos), atestado pela primeira vez em "Como Gostais," proveniente de lack (verbo) + luster (substantivo 1). Combinações como essa com lack- eram comuns na época: só Shakespeare também usou lack-love, lack-beard, lack-brain, lack-linen. Fora das obras de Shakespeare, encontramos lackland (década de 1590), referindo-se a um homem sem terras; lack-Latin (década de 1530), para um padre ignorante; lack-learning (década de 1590), lack-wit (Dryden), lack-thought (1829), lack-life (1889), e o abrangente lack-all (1850).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " luster "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "luster"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of luster