Etimologia e História de pike

"arma com um longo cabo e uma ponta de metal afiada," década de 1510, do francês pique "uma lança; lanceiro," derivado de piquer "pick, puncture, pierce," do francês antigo pic "ponto afiado ou espinho," um termo geral continental (espanhol pica, italiano picca, provençal piqua), possivelmente originário de uma fonte germânica [Barnhart] ou celta (veja pike (n.2)). Uma explicação alternativa relaciona a palavra do francês antigo (via latim vulgar *piccare "prick, pierce") ao latim picus "pica-pau." Sem dúvida, também há influência de pike (n.1), que por volta de 1200 já tinha o sentido de "cajado espinhoso."

"Antigamente, a principal arma de uma grande parte da infantaria; no século XVIII, substituída pela baioneta" [OED]; daí expressões antigas como pass through pikes "superar dificuldades, passar pelo fogo;" push of pikes "combate corpo a corpo." O alemão Pike, o holandês piek, o dinamarquês pik, etc. vêm do francês pique.

No início do século XIII, pik, pyk designava "ponta afiada ou espinho em um bastão, poste, arma, etc." Essa forma colateral (com vogal longa) vem de pic, que é a origem de pick (substantivo 1). A palavra tem raízes no inglês antigo piic, que significa "objeto pontiagudo, picareta". É possível que tenha uma origem celta, como sugere a comparação com o gaélico pic ("picareta") e o irlandês pice ("lança, forcado"). Além disso, o termo pode ter sido influenciado pelo francês antigo pic, que significa "ponto afiado ou espinho", possivelmente derivado do germânico (veja pike (substantivo 1)), do nórdico antigo pic e do médio holandês picke, pecke. Antigamente, Pike, pick (substantivo 1) e pitch (substantivo 1) eram usados de forma intercambiável em inglês.

Por volta de 1400, passou a ser usado para descrever "uma montanha ou cume afiado e pontiagudo." A posição pike em atividades como mergulho e ginástica é registrada a partir de 1928, possivelmente pela ideia de "afunilar-se até um ponto."

"tipo de peixe de água doce longo, esguio e voraz," início do século 14, pik (meados do século 12 em nomes de lugares), provavelmente uma abreviação de pike-fish, um uso especial de pike (n.2) em referência à mandíbula longa e pontiaguda do peixe, e em parte do francês brochet "lúcio" (peixe), de broche "espeto de assar." No inglês médio, proverbial para saúde e vigor.

"highway," abreviação de 1812 para turnpike.