Significado de seldom

seldom:

raramente; infrequentemente; pouco frequentemente

Etimologia e História de seldom

seldom(adv.)

"raramente, não frequentemente, infrequentemente," no final do inglês antigo e início do inglês médio seldum, uma alteração de seldan "infrequentemente, raramente," do proto-germânico *selda- "estranho, raro" (também origem do nórdico antigo sjaldan, frísio antigo selden, holandês zelden, alto alemão antigo seltan, alemão selten), uma palavra de etimologia incerta. Talvez proveniente da raiz de self (veja).

A forma parece ter mudado por analogia com os plurais dativos adverbiais em -um (como em whilom "antigamente," do inglês antigo hwilum, da raiz de while). O mesmo desenvolvimento também criou litlum a partir de little, miclum a partir de mickle. Também compare com random, ransom. As formas em -n diminuíram a partir do século 14 e desapareceram no século 16.

No inglês antigo, seldan tinha o comparativo seldor, o superlativo seldost; no início do inglês médio, à medida que seldan mudava de forma e perdia a conexão com esses graus, selde foi formado como um positivo. Shakespeare usa seld-shown "raramente exibido." Alguns compostos usando a forma antiga sobreviveram no inglês médio, como selcouth "raramente ou pouco conhecido, incomum, estranho, maravilhoso," do inglês antigo selcuð, seld-cuð, de seldan + cuð (veja couth).

O alemão seltsam "estranho, ímpar," o holandês zeldzaam são cognatos de seldom, mas com o segundo elemento adaptado aos seus cognatos de -some. Relacionado: Seldomness.

Seldom-times "raramente, quase nunca" é do meio do século 15 (anteriormente era seld-when, inglês antigo seldhwanne "raramente," que durou até o século 16). Seldom-seen "raramente encontrado" é do meio do século 15; mais antigo era seld-seen (inglês médio seld-sen, do inglês antigo seldsiene), que durou o suficiente para aparecer em Marlowe (seildsene, década de 1590).

Entradas relacionadas

couth(adj.)

No inglês médio, couth significava "conhecido, bem-conhecido; habitual, costumeiro." Essa palavra vem do inglês antigo cuðe, que é o particípio passado de cunnan, ou seja, "saber." Menos frequentemente, também podia significar "ter poder para, ser capaz de" (veja can (v.1)).

Como particípio passado, a palavra foi perdendo uso no século 16, especialmente com o surgimento de could. No entanto, ela ressurgiu em 1896, ganhando um novo significado: "culto, refinado." Essa nova acepção surgiu como uma formação posterior a partir de uncouth (veja). No inglês antigo, a palavra também aparece como o primeiro elemento do nome próprio masculino Cuthbert, que literalmente significa "brilhante-famoso."

random(adj.)

Na década de 1650, a palavra passou a significar "sem um objetivo ou propósito definido, feito de maneira aleatória, não direcionado de forma especial." Essa mudança vem da expressão at random, que surgiu na década de 1560 com o sentido de "a grande velocidade" (daí, "de forma descuidada, aleatória"). Essa expressão se originou de uma alteração do substantivo em inglês médio randon, randoun, que significava "impetuosidade; velocidade" e data por volta de 1300. A raiz dessa palavra está no francês antigo randon, que significava "corrida, desordem, força, impetuosidade," e vinha do verbo randir, que significa "correr rápido." Esse verbo, por sua vez, tem origem no franco *rant, que significa "uma corrida," ou de alguma outra fonte germânica, e remonta ao proto-germânico *randa. Essa mesma raiz deu origem ao alto alemão antigo rennen ("correr") e ao inglês antigo rinnan ("fluir, correr"). Para entender a mudança na grafia de -n para -m, podemos comparar com palavras como seldom e ransom.

No jargão estudantil universitário dos Estados Unidos da década de 1980, a palavra começou a adquirir um novo significado, passando a ser usada para descrever algo "inferior, indesejável." Um artigo de William Safire de 1980 a define como um substantivo de gíria universitária que se refere a "uma pessoa que não pertence ao nosso andar do dormitório." O termo Random access, usado para descrever a memória de computador que pode ser acessada sem a necessidade de leitura sequencial, foi registrado pela primeira vez em 1953. Palavras relacionadas incluem Randomly e randomness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " seldom "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "seldom"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of seldom