Etimologia e História de tablet

Médio Inglês, do Antigo Francês table, tabel "tábua, painel quadrado, prancha; mesa de escrita; imagem; comida, fare" (século 11), e também um sobrevivente do final do Antigo Inglês tabele "superfície plana e relativamente fina de algum material duro," especialmente "tablet de escrita (de tábuas de madeira, etc.), mesa de jogo," também "topo de um altar, parte de um pavimento;" no final do Antigo Inglês "tablet destinado a uma inscrição." A palavra do Antigo Inglês é do Germânico *tabal (fonte também do Holandês tafel, Dinamarquês tavle, Antigo Alto Alemão zabel "tábua, prancha," Alemão Tafel).

Tanto as palavras Francesas quanto Germânicas são do Latim tabula "uma tábua, prancha; mesa de escrita; lista, cronograma; imagem, painel pintado," originalmente "pequena laje ou peça plana" geralmente para inscrições ou para jogos (fonte também do Espanhol tabla, Italiano tavola), uma palavra de origem incerta, relacionada ao Umbriano tafle "na tábua."

O sentido de "peça de mobiliário consistindo em um topo plano sobre pernas" é por volta de 1300. A palavra Latina usual para isso era mensa (veja mensa); escritores do Antigo Inglês usavam bord (veja board (n.1)).

Especialmente a mesa na qual as pessoas comem, daí "comida colocada sobre uma mesa" (c. 1400 em Inglês). O significado "arranjo columnar de palavras, números ou outras figuras em uma superfície tabular para conveniência" é registrado desde o final do século 14 (como em table of contents, que é do meio do século 15).

A frase figurativa turn the tables (década de 1630) é do gamão (em Médio Inglês o jogo era chamado tables). Table talk "conversa familiar ao redor de uma mesa" é atestada desde a década de 1560, traduzindo o Latim colloquia mensalis. Table manners é de 1824. Table-hopping é registrado por 1943. Para under the table veja under (prep.). Table-wine, adequado para beber durante uma refeição, é da década de 1670. Table tennis "pingue-pongue" é registrado desde 1887. Table-rapping no espiritualismo, supostamente um efeito de poderes sobrenaturais, é de 1853.

1969, abreviação de tab key (1916) de uma máquina de escrever (mais tarde computador); uma forma curta de tabulator. Como "pílula, pastilha" é de 1961, forma abreviada de tablet (nos anos 1960 e depois especialmente uma que contém LSD). Como uma abreviação de tabloid (jornal) é gíria dos anos 1990. Como uma forma curta de tabulator key de uma máquina de escrever (mais tarde computador) é registrado desde 1916.

1884, Tabloid, "pequeno comprimido de medicina," nome de marca (por Burroughs, Wellcome and Co.) para produtos químicos e medicamentos comprimidos ou concentrados, um híbrido formado de tablet + sufixo grego -oid.

A new and successful remedy has been found for the distressing nervous complaint known as hay fever. One-sixth of a grain of the recently discovered remarkable anæsthetic cocaine is incorporated into what are called tabloids and inserted in the nasal passages. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, Oct, 30, 1885]

Um novo e bem-sucedido remédio foi encontrado para a angustiante doença nervosa conhecida como febre do feno. Um sexto de um grão do notável anestésico cocaína recentemente descoberto é incorporado no que são chamados de tabloides e inserido nas passagens nasais. [South Branch (W. Va.) Intelligencer, 30 de outubro de 1885]

 Em 1898, estava sendo usado figurativamente para significar uma forma ou dose comprimida de qualquer coisa, daí tabloid journalism (1900), simplificado e, na visão negativa, sensationalizado, e tabloid (n.) em referência a jornais que o tipificavam (1901).

O conceito e a palavra foram originalmente associados ao magnata da publicação britânica Alfred C. Harmsworth (1865-1922), editor e proprietário do London Daily Mail. O uso de Harmsworth referia-se aos artigos de notícias curtos e condensados; por outros, poderia ser sentido como referindo-se ao próprio jornal sendo menor que um broadsheet.

"What a person wants in his daily morning paper not long-winded essays, nor does he care to have undigested news by the column. He prefers it in concentrated tabloids, with all the interesting points put prominently forward, so that he can run and read." [quoted in Victoria (Australia) Age, Jan. 29, 1898]

"O que uma pessoa quer em seu jornal matutino diário não são ensaios prolixos, nem ele se importa em ter notícias não digeridas por coluna. Ele prefere em tabloides concentrados, com todos os pontos interessantes destacados, para que ele possa correr e ler." [citado em Victoria (Austrália) Age, 29 de janeiro de 1898]