Publicidade

Significado de withe

corda torcida; ramalhete flexível; vara de salgueiro

Etimologia e História de withe

withe(n.)

No inglês antigo, wiððe significava "corda torcida" e também se referia a "ramos flexíveis e resistentes torcidos juntos e usados para amarrar," especialmente um ramo de salgueiro. Essa palavra está relacionada a wiðig, que significa "salgueiro" ou "ramo de salgueiro," e vem do proto-germânico *with-, que também significa "salgueiro" (veja withy).

Entradas relacionadas

No inglês médio, a palavra era withi, que vem do inglês antigo wiðig, significando "salgueiro, ramo de salgueiro." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *with-, que também significa "salgueiro," e é reconstruída a partir da raiz proto-indo-europeia *wei-, que quer dizer "dobrar, torcer." Você pode comparar isso com withe.

Entre os cognatos germânicos, encontramos o antigo nórdico viðir, o dinamarquês vidje, o sueco vide, o alto alemão antigo wida e o alemão moderno Weide, todos significando "salgueiro." Fora do grupo germânico, há palavras semelhantes, como o avéstico vaeiti- que significa "salgueiro," o grego itea que também é "salgueiro," o latim vītis que significa "videira," o lituano vytis que se refere a "ramo de salgueiro," o polonês witwa, o galês gwden que é "salgueiro," e o russo vitvina que significa "galho, ramo."

também weiə-, raiz proto-indo-europeia que significa "virar, torcer, dobrar," com derivados que se referem à flexibilidade ou à ligação. 

Pode formar todo ou parte de: ferrule; garland; iridescence; iridescent; iris; iridium; vise; viticulture; wire; withe; withy.

Também pode ser a fonte de: Avestan vaeiti- "salgueiro;" grego itea "salgueiro," iris "arco-íris;" latim viere "dobrar, torcer," vitis "videira;" lituano vytis "ramo de salgueiro;" antigo irlandês fiar, galês gwyr "dobrado, torto;" polonês witwa, galês gwden "salgueiro," russo vitvina "galho, ramo;" inglês antigo wir "metal estirado em um fio fino." 

    Publicidade

    Tendências de " withe "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "withe"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of withe

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade