cast 的詞源
cast(v.)
約1200年,“投擲,猛扔,拋”來自斯堪的納維亞語源,類似於古諾爾斯語 kasta “投擲”(與瑞典語 kasta,丹麥語 kaste,北弗裏西亞語 kastin 同源),這個詞的起源不確定。
“用模具製作”的意思是15世紀後期的。在“投擲”的意義上,它取代了古英語 weorpan(見 warp(v.)),並且它本身在很大程度上已被 throw 所取代,儘管 cast 仍然用於釣魚線(17世紀)和一瞥(13世紀)。
從約1300年開始,“發出,放出”; 還有“扔到地上”; 還有“脫落或拋掉”; 還有“計算,通過計算找到; 繪製(航線)”。從14世紀後期開始,“通過占星術計算”。從15世紀後期開始,“早產或流產”。從1711年開始,“將劇本的角色分配給演員”。從1840年開始,美國英語中的選票。cast up 是從1530年代開始的“計算,覈算”(賬目等),15世紀後期開始的“噴出,嘔吐”。
cast(n.)
13世紀中期,“投擲,投擲行爲”,源自 cast(動詞)。早期尤其指骰子,因此與命運或命運有關的比喻用法。 “被投擲的東西”一詞始於15世紀中期。 “顏色的塗抹或陰影”一詞始於大約1600年。
“投擲”的意義帶有“物體被投擲後的形態”的概念,這導致了廣泛而多樣的含義,例如“戲劇中的演員組”(1630年代)。 OED 發現了42個不同的名詞含義和83個動詞含義,其中許多是子定義。許多比喻意義匯聚成了一個普遍的意義“種類,類型,風格”(17世紀中期)。
“從物體印象中製作的模型”的含義始於大約1500年。眼中的 cast “輕微斜視”(14世紀早期)保留了“扭曲,轉向”的舊動詞意義,通過“永久運動或轉向”的概念。到1883年,“在受傷或患病部位周圍製作的石膏模型”。
相關條目
cast 的趨勢
分享「cast」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cast